秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外译文版

怀君属秋夜，散步咏凉天。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。

空山松子落，幽人应未眠。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。

秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外译文版相关古诗译文

秋夜寄丘员外（怀君属秋夜）译文版

怀君属秋夜，散步咏凉天。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。

空山松子…

东郊（吏舍踞终年）译文版

吏舍跼终年，出郊旷清曙。
整年拘束官署之中实在烦闷，清晨出去郊游顿觉精神欢愉。

杨柳…

寄李儋元锡（去年花里逢君别）译文版

去年花里逢君别，今日花开又一年。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。

世事…

寄全椒山中道士（今朝郡斋冷）译文版

今朝郡斋冷，忽念山中客。
今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。

涧底束荆薪，归来煮…

长安遇冯著（客从东方来）译文版

客从东方来，衣上灞陵雨。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。

问客何为来，采山因…

郡斋雨中与诸文士燕集（兵卫森画戟）译文版

去年花里逢君别，今日花开又一年。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。

世事…

淮上即事寄广陵亲故(前舟已眇眇)译文版

前舟已眇眇，欲渡谁相待？
前面的船已经遥远模糊不清，将要渡过淮水可渡船已走，有谁来陪伴我？

闻雁(故园眇何处)译文版

故园渺何处，归思方悠哉。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。

淮南秋雨…

赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹译文版

楚江微雨里，建业暮钟时。
楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。

漠漠帆来重，…

幽居（贵贱虽异等）译文版

贵贱虽异等，出门皆有营。
世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。

独无外物…

送杨氏女（永日方戚戚）译文版

永日方戚戚，出行复悠悠。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。

女子今有行，…

登楼译文版

花近高楼伤客心，万方多难此登临。
登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。
…