曲池荷

曲池荷

朝代:唐朝 | 作者:卢照邻 | 诗词类型:唐诗

曲池荷原文

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

曲池荷注释版

浮香绕曲岸,圆影覆(fù)华池。
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。

常恐秋风早,飘零君不知。
飘零:坠落,飘落。

参考资料:

1、 韩盼山.品花诗译:河南人民出版社,1986:156-157

曲池荷译文版

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常恐秋风早,飘零君不知。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

曲池荷注释版

浮香绕曲岸,圆影覆(fù)华池。
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。

常恐秋风早,飘零君不知。
飘零:坠落,飘落。

参考资料:

1、 韩盼山.品花诗译:河南人民出版社,1986:156-157

曲池荷拼音版

fú xiāng rào qǔ àn ,yuán yǐng fù huá chí 。

浮香绕曲岸,圆影覆华池。

cháng kǒng qiū fēng zǎo ,piāo líng jun1 bú zhī 。

常恐秋风早,飘零君不知。


曲池荷作者卢照邻简介

卢照邻与王勃、杨炯和骆宾王一起被称为“初唐四杰”。 卢照邻小的时候非常聪明,获得赏识,获得提升,一直到都尉。但他患了“风疾”(可能是小儿麻),因此不得不退职,孙思邈曾悉心为他调治,照邻问曰:“高医愈疾,奈何?”思邈答:“天有四时五行,寒暑迭居,和为雨,怒为风,凝为雨霜,张为虹霓,天常数也。人之四支五藏,一觉一寐,吐纳往来,流为荣卫,章为气色,发为音声,人常数也。阳用其形,阴用其精,天人所同也。……”虽然他还试图做门客,但后来他的病越… 卢照邻详细介绍咏物, 荷花, 抒情

曲池荷原文及翻译赏析

  卢照邻诗歌鉴赏,唐诗鉴赏,古代诗歌鉴赏   这首《曲池荷》,是卢照邻晚期的作品,借咏荷以抒其情怀。借物咏怀是卢照邻的强项,清人沈德潜在《唐诗别裁》中说:“言外有抱才不遇,早年零落之感。”正可以用来评论该诗。   卢照邻,志大位卑,一生坎坷多舛。他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸… 查看详情