山坡羊·潼关怀古译文版

山坡羊·潼关怀古译文版

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。
(华山的)山峰从四面八方会聚,(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河,内有华山,山河雄伟,地势险要。遥望古都长安,陷于思索之中。

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦!
从秦汉宫遗址经过,引发无限伤感,万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛,百姓受苦;一朝灭亡,百姓依旧受苦。

山坡羊·潼关怀古译文版相关古诗译文

山坡羊·骊山怀古译文版

骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。
站在骊…

水仙子·咏江南译文版

一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱杀江南!