退居
退居原文
老归江上村，孤寂欲何言。世乱时人物，家贫后子孙。
青山寒带雨，古木夜啼猿。惆怅西川举，戎装度剑门。
退居拼音版
lǎo guī jiāng shàng cūn ，gū jì yù hé yán 。shì luàn shí rén wù ，jiā pín hòu zǐ sūn 。老归江上村，孤寂欲何言。世乱时人物，家贫后子孙。
qīng shān hán dài yǔ ，gǔ mù yè tí yuán 。chóu chàng xī chuān jǔ ，róng zhuāng dù jiàn mén 。青山寒带雨，古木夜啼猿。惆怅西川举，戎装度剑门。
退居作者陆游简介
陆游（1125-1210）字务观，号放翁，山阴（今浙江绍兴）人，陆佃之孙。陆游是南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多，今存九千多首，内容极为丰富。抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放；抒写日常生活，也多清新之作。词作量不如诗篇巨大，但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦… 陆游详细介绍
退居原文及翻译赏析
⑴身留：被雪所阻，被迫不能动身而羁留下来。⑵心留：自己心里情愿留下。⑶旧游：指昔日漫游的伴友与游时的情景。⑷漠漠：浓密。⑸黄云：指昏黄的天色。高适曾有“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”⑹木棉裘：棉衣。
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，… 查看详情
“白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？”“心留”指乐意羁留，“身留”是出于被迫。途中遇雪，不能航行，泊舟岸边，自然不是“心留”。词人起笔突兀，出示幻象以虚写实。他落笔不写风雪和溪流，而写泊舟经过，立意较为翻新，下面继续让白鸥发问：“心若留时，何事锁眉头？”“锁眉头”以形示情。白鸥是词人寄托心情… 查看详情
- 48 次浏览
