萧萧夜色凄

【萧萧】1.象声词。常形容马叫声、风雨声、流水声、草木摇落声、乐器声等。《诗·小雅·车攻》：“萧萧马鸣，悠悠斾旌。”晋陶潜《咏荆轲》：“萧萧哀风逝，淡淡寒波生。”唐刘长卿《王昭君歌》：“琵琶弦中苦调多，萧萧羌笛声相和。”宋王安石《试院中五绝句》之五：“萧萧疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根。”元耶律楚材《和南质张学士敏之见赠》之五：“云飘飘，水萧萧，一灯香火过闲宵。”清蒲松龄《聊斋志异·连琐》：“杨子畏，居于泗水之滨。斋临旷野，墙外多古墓，夜闻白杨萧萧，声如涛涌。”冰心《超人·离家的一年》：“月影下，树叶萧萧。”2.萧条

【夜色】1.犹夜光。南朝梁刘孝标《辩命论》：“才非不杰也，主非不明也，而碎结緑之鸿辉，残悬黎之夜色，抑尺之量有短哉？”2.夜间的景色。南朝梁江淹《外兵舅夜集》诗：“烟光拂夜色，华舟盪秋风。”唐宋之问《牛女》诗：“谁能留夜色，来夕倍还梭。”清吴藻《临江仙·夏夜偶成》词：“卷起疏帘看夜色，一鉤残月空庭。”鲁迅《三闲集·怎么写》：“前面则海天微茫，黑絮一般的夜色简直似乎要扑到心坎里。”

【凄】《唐韻》七稽切《集韻》《韻會》千西切《正韻》此西切，音妻。《玉篇》寒也。《韻會》通作淒。詩淒其以風。嚴氏曰：淒旁加二點，从仌，冰寒也。