扬之水（扬之水，不流束楚）
扬之水（扬之水，不流束楚）原文
【扬之水】
扬之水，不流束楚。
终鲜兄弟，维予与女。
无信人之言，人实诳女。
扬之水，不流束薪。
终鲜兄弟，维予二人。
无信人之言，人实不信。
扬之水（扬之水，不流束楚）注释版
扬之水，不流束楚。终鲜(xiǎn)兄弟，维予与女(rǔ)。无信人之言，人实诳(kuáng)女。
扬之水：平缓流动的水。扬，悠扬，缓慢无力的样子。一说激扬之水，喻夫。楚：荆条。鲜：缺少。女：通”汝“，你。言：流言。诳：欺骗。
扬之水，不流束薪(xīn)。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
信：诚信、可靠。
参考资料：
1、
王秀梅 译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：180-181
2、
姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海，1998：179-180
扬之水（扬之水，不流束楚）译文版
扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。
弯弯的小河水静静地流啊，成捆的荆条漂载不起来啊！我娘家兄弟实在是太少啊，眼下就我和你咱夫妻俩啊！你千万别信他人传闲话啊，他们那是在挑拨诳骗你啊！
扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。
弯弯的小河水哗哗地淌啊，成捆的干柴漂载不起来啊！我娘家兄弟实在是太少啊，眼下就我和你咱夫妻俩啊！你千万别信他人传闲话啊，他们那些人实在不可信啊！
参考资料：
1、
王秀梅 译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：180-181
2、
姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海，1998：179-180
扬之水（扬之水，不流束楚）拼音版
【yáng zhī shuǐ 】【扬之水】
yáng zhī shuǐ ，bú liú shù chǔ 。
扬之水，不流束楚。
zhōng xiān xiōng dì ，wéi yǔ yǔ nǚ 。终鲜兄弟，维予与女。
wú xìn rén zhī yán ，rén shí kuáng nǚ 。无信人之言，人实诳女。
yáng zhī shuǐ ，bú liú shù xīn 。
扬之水，不流束薪。
zhōng xiān xiōng dì ，wéi yǔ èr rén 。终鲜兄弟，维予二人。
wú xìn rén zhī yán ，rén shí bú xìn 。无信人之言，人实不信。
扬之水（扬之水，不流束楚）作者诗经简介
【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文志》载：「古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的，而它包括的时间长、地域广，在古代交通不便、语言互异的情况下，如果不是经过有… 诗经详细介绍诗经, 民谣- 99 次浏览
