雁书还闺闱

【雁书】书信。唐王勃《九日怀封元寂》诗：“今日龙山外，当忆雁书归。”金钱抱素《台城路》词：“碧云深处遥天暮，经年雁书沉影。”清李渔《蜃中楼·传书》：“雁书寄到君前，我倩谁怜。”参见“雁足书”。

【还】《篇海類編》音浮。又音否。俗作還字，非。（還）《唐韻》戸關切《集韻》《韻會》《正韻》胡關切，音環。《說文》復也。《玉篇》反也。《詩·小雅》爾還而入，我心易也。還而不入，否難知也。《註》反也。又《正韻》退也，歸也。《儀禮·鄕飮酒禮》主人答拜還，賔拜辱。《註》還，猶退也。《前漢·高帝紀》還守豐。又《灌嬰傳》還定三秦。又顧也。《左傳·昭二十年》無所還忌。《註》還，猶顧也。又償也。《老子·道德經》以道佐人主者，不以兵强天下，其事好還。又大還、小還，日至之名。《淮南子·天文訓》日至于鳥次，是謂小還。至于女紀，是謂大

【闺闱】特指妇女居住的地方。《三国志·魏志·中山恭王衮传》：“闺闈之内，奉令於太妃；閫閾之外，受教於沛王。”唐牛僧孺《玄怪录·郭代公》：“多幸为人，託质血属，闺闈未出，固无可杀之罪。”明何景明《述归赋》：“侍颜色於闺闈兮，服左右於起居。”清龚自珍《寒月吟》：“何期闺闈中，亦荷天眷别。”2.借指妇女。《红楼梦》第七八回：“高标见嫉，闺闈恨比长沙；贞烈遭危，巾幗惨于雁塞。”清俞正燮《癸巳类稿·易安居士事辑》：“其事非闺闈文笔自记者莫能知，”3.借指妻。唐欧阳詹《将归赋》：“亲有父母，情有闺闈。”