月夜忆舍弟
月夜忆舍弟原文
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
月夜忆舍弟注释版
戍(shù)鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
戍鼓：戍楼上的更鼓。戍，驻防。断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天。
露从今夜白，月是故乡明。
露从今夜白：指在气节“白露”的一个夜晚。
有弟皆分散，无家问死生。
有弟皆分散，无家问死生：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。
寄书长不达，况乃未休兵。
长：一直，老是。达：到。况乃：何况是。未休兵：战争还没有结束。
月夜忆舍弟译文版
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
露从今夜白，月是故乡明。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
有弟皆分散，无家问死生。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
寄书长不达，况乃未休兵。
寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
月夜忆舍弟拼音版
shù gǔ duàn rén háng ，biān qiū yī yàn shēng 。戍鼓断人行，边秋一雁声。
lù cóng jīn yè bái ，yuè shì gù xiāng míng 。露从今夜白，月是故乡明。
yǒu dì jiē fèn sàn ，wú jiā wèn sǐ shēng 。有弟皆分散，无家问死生。
jì shū zhǎng bú dá ，kuàng nǎi wèi xiū bīng 。寄书长不达，况乃未休兵。
月夜忆舍弟作者杜甫简介
杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。
祖父杜审言是唐初著名诗人。
青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。
唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。
从此进取无门，生活贫困。
直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。
同年，安史之乱爆发，此时杜甫正在奉… 杜甫详细介绍唐诗三百首, 边塞, 秋天, 月夜, 思乡, 怀人
月夜忆舍弟原文及翻译赏析
1.舍弟：对他人称呼自己的弟弟。 2.戍鼓：军鼓。 3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。 4.秋边：一作“边秋”，秋天的边地，边塞的秋天。 5.露从今夜白：指白露街的夜晚。 6.有弟皆分散，无家问生死：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。 7.长：一直… 查看详情
戍楼上的鼓声隔断了人们的来往，秋天的边塞一只孤雁在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮应该还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。寄的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
《月夜忆舍弟》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗是乾元二年（759）秋天，杜甫流寓秦州时所作，这时安史之乱尚未治平，作教师于战乱中，颠沛流离，历尽国难家忧，心中满腔悲愤。杜甫有四个弟弟：颖、观、丰、占，这时只有杜占随着地，其他三个散居在山东、河南。这首持抒发了诗人对诸弟及家乡的怀念。… 查看详情
杜甫共有四个弟弟。公元759年他西来秦州时只有最小的杜占同行，另外三个弟弟杜颖、杜观、杜丰分别在河南山东客居。这首诗就是抒发对不在身边的三个弟弟的思念。 全诗可分两段。前四句是第一段，内容紧扣“月夜”，表面上写景，实际上字里行间流露出“忆舍弟”的感情。“戍鼓断人行”， 真实描绘了面临战… 查看详情
- 66 次浏览
