早春呈水部张十八员外
早春呈水部张十八员外原文
其一
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
其二
莫道官忙身老大,
即无年少逐春心。
凭君先到江头看,
柳色如今深未深。
早春呈水部张十八员外注释版
天街小雨润如酥(sū),草色遥看近却无。
天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
最是:正是。处:时。绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
早春呈水部张十八员外译文版
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
早春呈水部张十八员外拼音版
qí yī
其一
tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū ,天街小雨润如酥,
cǎo sè yáo kàn jìn què wú 。草色遥看近却无。
zuì shì yī nián chūn hǎo chù ,最是一年春好处,
jué shèng yān liǔ mǎn huáng dōu 。绝胜烟柳满皇都。
qí èr
其二
mò dào guān máng shēn lǎo dà ,莫道官忙身老大,
jí wú nián shǎo zhú chūn xīn 。即无年少逐春心。
píng jun1 xiān dào jiāng tóu kàn ,凭君先到江头看,
liǔ sè rú jīn shēn wèi shēn 。柳色如今深未深。
早春呈水部张十八员外作者韩愈简介

早春呈水部张十八员外原文及翻译赏析
这首小诗是写给水部员外郎张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。诗的风格清新自然,简直是 化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。原来他的“平淡”是来之不易的。 全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。试想:早春二月,在北方,当… 查看详情
- 150 次浏览