春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序注释版

春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序注释版

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼(qióng)(yán)以坐花,飞羽觞(shāng)而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。(桃花 一作:桃李)
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。过客:过往的客人。浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。这里泛指弟弟。惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。咏歌:吟诗。康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。琼筵:华美的宴席。坐花:坐在花丛中。羽觞:古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。后泛指宴会上罚酒三杯的常例。

春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序注释版相关古诗注释

侠客行注释版

赵客缦(màn)胡缨(yīng),吴钩霜雪明。赵客:燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,…

双燕离注释版

双燕复双燕,双飞令人羡。 玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。 柏梁失火去,因入吴王宫。“柏梁”句:汉武帝时皇宫中有柏梁殿,遭火焚。柏梁:汉长安台名。《二辅黄图》卷五:“柏粱台,…

古朗月行注释版

小时不识月,呼作白玉盘。呼作:称为。白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。 又疑瑶(yáo)台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)疑:怀疑。瑶台:传说中神仙居住的地方。…

登金陵凤凰台注释版

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。凤凰台:在金陵凤凰山上。江:长江。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:…

金陵城西楼月下吟注释版

金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。 白云映水摇空城,白露垂(chuí)珠滴秋月。…

梦游天姥吟留别注释版

海客谈瀛(yíng)洲,烟涛微茫信难求;瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。…

宫中行乐词八其三注释版

小小生金屋,盈盈在紫微。小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。 山花插宝髻(jì),石竹绣罗衣。石竹:花草名。 每出深宫里,常随步辇(niǎn)归。出:一作“上”。步辇:…

(七言古诗)结袜子注释版

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。鱼隐刀:…

听蜀僧浚弹琴注释版

蜀僧(sēng)抱绿绮(qǐ),西下峨眉峰。蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的。绿绮:琴名。峨眉:山名,在四川省峨眉县。 为我一挥手,如听万壑(hè)松。一:助词,用以加强语气。挥手:…

行路难(大道如青天)注释版

大道如青天,我独不得出。 羞逐长安社中儿,赤鸡白雉(zhì)赌梨粟(sù)。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:…

清平调·其一注释版

云想衣裳花想容,春风拂槛(jiàn)露华浓。 槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 “若非……会向……”:相当于“不是……就是…

秋思(春阳如昨日)注释版

春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。 芜然蕙(huì)草暮,飒尔凉风吹。蕙草:香草名。 天秋木叶下,月冷莎鸡悲。天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”莎鸡:…