点绛唇(流水泠泠)

点绛唇(流水泠泠)

朝代:宋朝 | 作者:朱翌 | 诗词类型:

点绛唇(流水泠泠)原文

【点绛唇】
流水泠泠,
断桥横路梅枝亚。
雪花飞下,
浑似江南画。
白璧青钱,
欲买春无价。
归来也,风吹平野,
一点香随马。

点绛唇(流水泠泠)注释版

流水泠(líng)泠,断桥横路梅枝亚。雪花飞下,浑似江南画。
点绛(jiàng)唇:词牌名,取南朝梁江淹诗“明珠点绛唇”而命名。又名“南浦月”、“点樱桃”等,双调四十一字,仄韵。泠泠:形容声音清越。断桥:在杭州西湖白堤上。原名“宝祐桥”,又称“段家桥”,唐时称为“断桥”。亚:通“压”,下垂的样子。浑似:简直好像。

白璧(bì)青钱,欲买春无价。归来也,风吹平野,一点香随马。
璧:古玉器名。平圆形,正中有 孔。也泛指美玉。青钱:即铜钱.古代货币。

点绛唇(流水泠泠)注释版

流水泠(líng)泠,断桥横路梅枝亚。雪花飞下,浑似江南画。
点绛(jiàng)唇:词牌名,取南朝梁江淹诗“明珠点绛唇”而命名。又名“南浦月”、“点樱桃”等,双调四十一字,仄韵。泠泠:形容声音清越。断桥:在杭州西湖白堤上。原名“宝祐桥”,又称“段家桥”,唐时称为“断桥”。亚:通“压”,下垂的样子。浑似:简直好像。

白璧(bì)青钱,欲买春无价。归来也,风吹平野,一点香随马。
璧:古玉器名。平圆形,正中有 孔。也泛指美玉。青钱:即铜钱.古代货币。

点绛唇(流水泠泠)译文版

流水泠泠,断桥横路梅枝亚。雪花飞下,浑似江南画。
流水发出泠泠的声响,梅树的枝桠横在断桥旁的路上。梅花好似雪花飘飞而下,宛如一幅清新淡雅的江南风景画。

白璧青钱,欲买春无价。归来也,风吹平野,一点香随马。
想用白璧和青钱将春色买下,可是梅花无价。归来的时候,春风吹过平川旷野,马蹄过后,飘来一股幽香。

点绛唇(流水泠泠)拼音版

【diǎn jiàng chún 】

【点绛唇】

liú shuǐ líng líng ,

流水泠泠,

duàn qiáo héng lù méi zhī yà 。

断桥横路梅枝亚。

xuě huā fēi xià ,

雪花飞下,

hún sì jiāng nán huà 。

浑似江南画。

bái bì qīng qián ,

白璧青钱,

yù mǎi chūn wú jià 。

欲买春无价。

guī lái yě ,fēng chuī píng yě ,

归来也,风吹平野,

yī diǎn xiāng suí mǎ 。

一点香随马。


点绛唇(流水泠泠)作者朱翌简介

朱翌(1097─1167)字新仲,号灊山居士省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,除中书舍人,寻以忤秦桧罢。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。事迹散见于《建炎以来系年要录》、《宝庆四明志》卷八、《延祐四明志》卷四。《宋史翼》有传。有《猗觉寮杂记》二卷。又《灊山集》四十… 朱翌详细介绍