杭州春望

杭州春望

更新时间： 2021-11-20 22:06

朝代:唐朝 | 作者:白居易 | 诗词类型:唐诗

杭州春望原文

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

杭州春望注释版

望海楼明照曙(shǔ)霞，护江堤(dī)白踏晴沙。
望海楼：作者原注云：“城东楼名望海楼。”堤：即白沙堤。

涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
伍员：字子胥，春秋时楚国人。苏小：即苏小小，为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。

红袖织绫(líng)夸柿蒂(dì)，青旗沽(gū)酒趁梨花。
红袖：指织绫女。青旗：指酒铺门前的酒旗。沽酒：买酒。梨花：酒名。作者原注云：“其俗，酿酒趁梨花时熟，号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产：夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好，市民赶在梨花开时饮梨花春酒。

谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

杭州春望译文版

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。

涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。

红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。

谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路？长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。

杭州春望拼音版

wàng hǎi lóu míng zhào shǔ xiá ，hù jiāng dī bái tà qíng shā 。

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。

tāo shēng yè rù wǔ yuán miào ，liǔ sè chūn cáng sū xiǎo jiā 。

涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。

hóng xiù zhī líng kuā shì dì ，qīng qí gū jiǔ chèn lí huā 。

红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。

shuí kāi hú sì xī nán lù ，cǎo lǜ qún yāo yī dào xié 。

谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

杭州春望作者白居易简介

白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田… 白居易详细介绍春天

杭州春望原文及翻译赏析