和端午

和端午

更新时间： 2024-04-26 09:14

朝代:宋朝 | 作者:张耒 | 诗词类型:宋诗

和端午原文

竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。

和端午注释版

竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵(jù)能还。
竞渡：赛龙舟。讵：岂，表示反问。

国亡身殒(yǔn)今何有，只留离骚在世间。
殒：死亡。离骚：战国时楚人屈原的作品。

和端午译文版

竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？

国亡身殒今何有，只留离骚在世间。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！

和端午作者张耒简介

张耒（1054─1114）字文潜，号柯山，楚州淮阴（今江苏淮阴）人。耒「少年读诗书，意与屈贾争。口谈霸王略，锐气虹霓横」（《秋怀十首》之一）。熙宁六年（1073）进士，授临淮主簿。元祐元年（1086），召试学士院，授秘书省正字，累迁起居舍人。绍圣初，以直龙图阁知润州，寻坐党籍，徙宣州，谪监黄州酒税，再贬监竟陵郡酒税。徽宗立，起为黄州通判，历知兖州、颍州、汝州。崇宁初，坐元祐党籍，贬官。大观年间，移居陈州。政和四年卒，年六十一。《宋史… 张耒详细介绍端午节, 竞渡, 怀人, 爱国

和端午原文及翻译赏析