浣溪沙(草偃云低渐合围)

浣溪沙(草偃云低渐合围)

朝代:近代 | 作者:王国维 | 诗词类型:

浣溪沙(草偃云低渐合围)原文

【浣溪沙】
草偃云低渐合围,
雕弓声急马如飞。
笑呼从骑载禽归。
万事不如身手好,
一生须惜少年时,
哪能白首下书帷。

浣溪沙(草偃云低渐合围)注释版

草偃云低渐合围。雕弓声急马如飞。笑呼从骑载禽归。
草偃[yǎn]:草被风吹倒。《论语·颜渊》:“草上之风必偃。此处是指围猎。”雕弓:刻花纹的弓。从骑:骑马的随从。

万事不如身手好,一生须惜少年时。那能白首下书帷。
身手:本领,杜甫《哀王孙》诗:“朔方健儿好身手。”白首:谓年老。下书帷[wéi]:指教书。引申指闭门苦读。《史记·儒林列传》:“董仲舒……孝景时为博士,下帷讲诵”。

浣溪沙(草偃云低渐合围)译文版

草偃云低渐合围。雕弓声急马如飞。笑呼从骑载禽归。
草偃茫茫,云层很低,空间已经越来越小,对猎物已经形成合围之势。手中的弓不停的发射箭矢,跨下的马奔跑如飞。猎手发出爽朗的笑声在随从的拥护下满载猎物归来。

万事不如身手好,一生须惜少年时。那能白首下书帷。
再有本领的人不如拥有一副好的身手,人的一生要好好珍惜少年时光。不要等到年老时还在书帷下皓首穷经。

浣溪沙(草偃云低渐合围)拼音版

【huàn xī shā 】

【浣溪沙】

cǎo yǎn yún dī jiàn hé wéi ,

草偃云低渐合围,

diāo gōng shēng jí mǎ rú fēi 。

雕弓声急马如飞。

xiào hū cóng qí zǎi qín guī 。

笑呼从骑载禽归。

wàn shì bú rú shēn shǒu hǎo ,

万事不如身手好,

yī shēng xū xī shǎo nián shí ,

一生须惜少年时,

nǎ néng bái shǒu xià shū wéi 。

哪能白首下书帷。


浣溪沙(草偃云低渐合围)作者王国维简介

王国维(1877~1927)历史学家,语言文字学家,文学家。 字伯隅,又字静安,号观堂。 浙江海宁人。 1901年秋赴日留学。 不久,以病归,相继在南通师范学堂及江苏师范学堂任教,并编译《农学报》与《教育世界》杂志。 1906年随罗振玉入京。 次年,经罗举荐任学部总务司行走。 这期间,他对哲学、文学有浓挚的兴趣,醉心于叔本华、康德等人的哲学,又潜心词曲,作有《人间词话》传世。 辛亥革命后从事甲骨文及汉简的研究,并与日… 王国维详细介绍抒怀, 怀才不遇, 感慨