临江仙（梦后楼台高锁）
临江仙（梦后楼台高锁）原文
【临江仙】
梦后楼台高锁，
酒醒帘幕低垂。
去年春恨却来时。
落花人独立，
微雨燕双飞。
记得小蘋初见，
两重心字罗衣。
琵琶弦上说相思。
当时明月在，
曾照彩云归。
临江仙（梦后楼台高锁）注释版
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
却来：又来，再来。“去年春恨“是较近的一层回忆，独立花前，闲看燕子，比今年的醉眠愁卧，静掩房栊意兴还稍好一些。
记得小蘋(pín)初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。(蘋 通：苹)
小蘋：当时歌女名。彩云：比喻美人。
临江仙（梦后楼台高锁）译文版
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。(蘋 通：苹)
记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。
临江仙（梦后楼台高锁）拼音版
【lín jiāng xiān 】【临江仙】
mèng hòu lóu tái gāo suǒ ，
梦后楼台高锁，
jiǔ xǐng lián mù dī chuí 。酒醒帘幕低垂。
qù nián chūn hèn què lái shí 。去年春恨却来时。
luò huā rén dú lì ，落花人独立，
wēi yǔ yàn shuāng fēi 。微雨燕双飞。
jì dé xiǎo pín chū jiàn ，
记得小蘋初见，
liǎng zhòng xīn zì luó yī 。两重心字罗衣。
pí pá xián shàng shuō xiàng sī 。琵琶弦上说相思。
dāng shí míng yuè zài ，当时明月在，
céng zhào cǎi yún guī 。曾照彩云归。
临江仙（梦后楼台高锁）作者晏几道简介
晏几道（约1048－1118，一说约1030─1106）北宋词人。字叔原，抚州临川（今属江西）人。宰相晏殊的幼子，一生落拓不得志。宋神宗熙宁七年（1074），郑侠上书请罢新法，获罪下狱。在郑侠家中搜得晏几道的赠诗，中云：「春风自是人间客，主张繁华得几时。」遂被牵连下狱。元丰五年（1082）监颍昌许田镇。由于怀才不遇，「陆沉于下位」，晚年甚至弄得衣食不济。黄庭坚在《小山词序》中说：「叔原，固人英也。其痴亦自绝人……仕宦连蹇而不能一傍贵… 晏几道详细介绍宋词三百首, 宋词精选, 婉约, 怀念, 歌女
- 17 次浏览
