南湖早春
南湖早春原文
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
南湖早春注释版
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
风回：春风返回大地。云断：云被风吹散。返照：阳光重新照射。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋(pín)生。
乱：繁多。意为漫山遍野都闪现着。碎红：杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。发：开花。水蘋：水上浮苹。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
翅低：飞得很低。白雁：湖边的白鸥。舌涩：指言语不流利。涩，形容叫声艰涩，尚不连惯婉转。黄鹂：黄莺。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
不道：不是说。
南湖早春译文版
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面上形成倒影，有一种温暖明快之感。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
漫山遍野的山杏，碎红点点；湖面上漂浮的水苹，一望无际，犹如整齐的草坪。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
不是说江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的兴致也减少了。
南湖早春拼音版
fēng huí yún duàn yǔ chū qíng ，fǎn zhào hú biān nuǎn fù míng 。风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
luàn diǎn suì hóng shān xìng fā ，píng pù xīn lǜ shuǐ pín shēng 。乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
chì dī bái yàn fēi réng zhòng ，shé sè huáng lí yǔ wèi chéng 。翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
bú dào jiāng nán chūn bú hǎo ，nián nián shuāi bìng jiǎn xīn qíng 。不道江南春不好，年年衰病减心情。
南湖早春作者白居易简介
白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田… 白居易详细介绍春天, 写水, 写景, 抒情
南湖早春原文及翻译赏析
①南湖：鄱阳湖分南湖、北湖，自星子县、瓮子口以南称南湖。②返照：阳光倒影。③不道：不是说。
春风吹散阴云，雨后天已放晴，湖边夕阳斜照，温暖而又光明。山间杏花绽放，处处点点碎红，水中嫩苹平铺，一片新绿初生；白雁湿翅沉重，沿着低空飞翔，黄鹂舌儿生涩，歌调尚未成型；江南明媚早春，风景怎会不好？只是年年衰病，哪有赏景心情！
白居易遭到贬谪后在江州时所留下的作品。这也是作者在江州时留下的作品。 《南湖早春》，前六句描写南湖早春明媚动人的景物，最后两句显示出作者遭到贬谪后消沉郁闷的心情。 作品抓住春雨初晴，阳光返照，山杏吐艳，水苹争绿，白雁低飞，黄鹂语涩几个最富早春特征的意象进行了突出的描绘。大雨刚过，地… 查看详情
