塞下曲(夜战桑乾北)注释版

塞下曲(夜战桑乾北)注释版

夜战桑乾(gān)北,秦兵半不归。
桑乾北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。

朝来有乡信,犹自寄寒衣。
乡信:家乡来信。犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。

参考资料:

1、 张晓蕾 .唐诗精粹 .成都市 :四川辞书出版社 ,2000年 :155页 .
2、 谢真元 .一生必读唐诗三百首鉴赏 汉英对照 .北京市 :中国对外翻译出版社 ,2006年 :503-504页 .

塞下曲(夜战桑乾北)注释版相关古诗注释

孤雁注释版

孤雁不饮啄(zhuó),飞鸣声念群。饮啄:鸟类饮水啄食。 谁怜一片影,相失万重云?万重云:指天高路远,云海弥漫。 望尽似犹见,哀多如更闻。望尽:望尽天际。 野鸦无意绪,鸣噪(…

客有卜居不遂薄游陇因题(海燕西飞白日斜)注释版

海燕西飞白日斜,天门遥望五侯(hóu)家。海燕西飞:喻客西去陇地。天门:宫殿之门、指皇宫。五侯:东汉恒帝时,同日封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡五人为侯,号“五侯”。…

湖上注释版

花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭(lù)飞。红树:指开满红花的树。乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。长:茂盛。湖:指杭州西湖。 风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。 人意:游人的心情。箫鼓:…

谢亭送别(劳歌一曲解行舟)注释版

劳歌一曲解(jiě)行舟,红叶青山水急流。 劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。 水急流:暗指行舟远去,与“…

咸阳城西楼晚眺(一上高城万里愁)注释版

一上高城万里愁,蒹(jiān)葭(jiā)杨柳似汀(tīng)洲。蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。(沉 通:沈)“溪云”句:…

金陵怀古(玉树歌残王气终)注释版

玉树歌残王气终,景阳兵合戍(shù)楼空。玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上…

早秋三首注释版

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。泛:弹,犹流荡。 残萤(yíng)栖(qī)玉露,早雁拂(fú)金河。拂:掠过。金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。 高树晓还密,远山晴更多。还密:…

途经秦始皇墓(龙盘虎踞树层层)注释版

龙盘虎踞(jù)树层层,势入浮云亦是崩(bēng)。龙盘虎踞:形容地势雄峻险要。崩:败坏。 一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵(líng)。一种:一般,同样。汉文陵:即霸陵,…

秋日赴阙题潼关驿楼(红叶晚萧萧)注释版

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢(piáo)。红叶晚萧萧:一作“南北断蓬飘”。长亭:古时道路每十里设长亭,供行旅停息。 残云归太华,疏雨过中条。太华:即西岳华山,在今陕西省华阴县境内。过:…

登洛阳故城(禾黍离离半野蒿)注释版

禾黍(shǔ)离离半野蒿(hāo),昔人城此岂知劳?禾黍离离:从《诗经·王风·黍离》篇开首的“彼黍离离”一句脱化而来。原诗按传统解说,写周王室东迁后故都的倾覆,藉以寄托亡国的哀思…

早秋(遥夜泛清瑟)注释版

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。泛:弹,犹流荡。 残萤(yíng)栖(qī)玉露,早雁拂(fú)金河。拂:掠过。金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。 高树晓还密,远山晴更多。还密:…

谢亭送别(劳歌一曲解行舟)注释版

劳歌一曲解(jiě)行舟,红叶青山水急流。 劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。 水急流:暗指行舟远去,与“…