送丘为落第归江东

送丘为落第归江东

更新时间： 2021-12-14 00:57

朝代:唐朝 | 作者:王维 | 诗词类型:唐诗

送丘为落第归江东原文

怜君不得意，况复柳条春。为客黄金尽，还家白发新。
五湖三亩宅，万里一归人。知尔不能荐，羞称献纳臣。

送丘为落第归江东注释版

怜君不得意，况复柳条春。
不得意：不如意；不得志；不称心。此指科举落第。况复：何况，况且。

为客黄金尽，还家白发新。
为客：作客他乡。黄金尽：用苏秦典故。这里指盘缠花光。还家：回家。

五湖三亩(mǔ)宅，万里一归人。
五湖：这里特指太湖，代指丘为的家乡。三亩宅：指栖身之地。宅：一作“地”。

知祢(mí)不能荐，羞为献纳臣。
祢：祢衡，东汉人，有才辩，与孔融友善，孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。为：一作“称”。献纳臣：进献忠言之臣，是诗人的自指，王维当时任右拾遗。献纳：把意见或人才献给皇帝以备采纳。

参考资料：

送丘为落第归江东拼音版

lián jun1 bú dé yì ，kuàng fù liǔ tiáo chūn 。wéi kè huáng jīn jìn ，hái jiā bái fā xīn 。

怜君不得意，况复柳条春。为客黄金尽，还家白发新。

wǔ hú sān mǔ zhái ，wàn lǐ yī guī rén 。zhī ěr bú néng jiàn ，xiū chēng xiàn nà chén 。

五湖三亩宅，万里一归人。知尔不能荐，羞称献纳臣。

送丘为落第归江东作者王维简介

王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转监察御史。李林甫上台后，王维曾一度出任凉州河西节度使判官，二年后回京，不久又被派往湖北襄阳去主持考试工作。天宝年间，王维在终南山和辋川过着亦官亦隐的生活。公元七五六年，王维被攻陷长安的安禄山叛军所… 王维详细介绍送别, 友人

送丘为落第归江东原文及翻译赏析