桃花溪
桃花溪原文
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
桃花溪注释版
隐隐飞桥隔野烟，石矶(jī)西畔(pàn)问渔船。
桃花溪：水名，在湖南省桃源县桃源山下。飞桥：高桥。石矶：水中积石或水边突出的岩石、石堆。西畔：西边的水岸边。渔船：源自陶渊明《桃花源记》中语句。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
尽日：整天，整日。洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：59-60
2、
萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：377
3、
蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：71-72
桃花溪译文版
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
桃花溪拼音版
yǐn yǐn fēi qiáo gé yě yān ，shí jī xī pàn wèn yú chuán 。隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
táo huā jìn rì suí liú shuǐ ，dòng zài qīng xī hé chù biān 。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
桃花溪作者张旭简介
张旭（生卒年不详）：字伯高，吴郡（治所在今江苏苏州）人，曾任常熟尉、金吾长史，世称张长史。他是盛唐著名的大书法家，精通书法，草书最为著称。他的草书，与李白的诗、裴旻的剑舞，当时被称为「三绝」。相传他最嗜酒，往往大醉后呼喊狂走然后落笔，或以头濡墨而书，世呼为「张颠」。他的诗，今存六首，都是写自然景色的绝句，构思新颖，意境幽深，独具一格。唐诗三百首, 写水, 写景, 抒情
桃花溪原文及翻译赏析
桃花溪在湖南桃源县桃源山下。溪岸多桃林，暮春时节，落英缤纷，溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪，虽然不一定是指这里，但却暗用其意境。此诗构思婉曲，情趣深远，画意甚浓。 “隐隐飞桥隔野烟”，起笔就引人入胜：深山野谷，云烟缭绕；透过云烟望去，那横跨山溪之上的… 查看详情
- 32 次浏览
