戊申岁六月中遇火注释版
- 3 次浏览
草庐寄穷巷，甘以辞华轩。
寄：寄托，依附。甘：自愿。辞：拒绝，告别，华轩：指富贵者乘坐的车子。轩：占代一种供大夫以上乘坐的轻便车，“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
正夏长风急，林室顿烧燔(fán)。
长风：大风。林室：林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知，大火不仅焚毁了房屋，连同周围的林园也一并遭灾。顿：顿时，立刻。燔：烧。
一宅无遗宇，肪(fáng)舟荫门前。
宇：屋檐，引申为受覆庇、遮盖处。航：船。荫门前：谓遮荫于门前。林室皆焚毁，只有门前的航舟内尚有遮荫处。
迢(tiáo)迢新秋夕，亭亭月将圆。
迢迢：遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕：初秋的傍晚。亭亭：高貌。
果菜始复生，惊鸟尚未还。
始复生：开始重新生长。惊鸟：被火惊飞的鸟。
中宵伫(zhù)遥念，一盼周九天。
中宵：半夜。伫：长时间地站立。遥念：想得很远。盼：看。周：遍，遍及。九天：这里指整个天地。
总发抱孤介，奄出四十年。
总发：即“总角”，称童年时代。古时儿童束发于头顶。孤介：谓操守谨严，不肯同流合污。奄：忽，很快地。出：超出。
形迹凭化往，灵府长独闲。
形迹：身体，指生命。凭：任凭。化：造化，自然。往：指变化。灵府：指心。
贞刚自有质，玉石乃非坚。
贞刚：坚贞刚直。自：本来。质：品质、品性。乃：却。这两句是说，我的品质坚贞刚直，比玉石都更坚贞。
仰想东户时，余粮宿中田。
仰想：遥想。东户：东户季子，传说中上古太平时代的君主。宿：存放。中田：即田中。
鼓腹无所思；朝起暮归眠。
鼓腹：饱食。无所思：无忧无虑。
既已不遇兹，且遂灌(guàn)我园。
遂：就。灌我园：浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
参考资料：
戊申岁六月中遇火注释版相关古诗注释
野外罕人事，穷巷寡(guǎ)轮鞅(yāng)。野外：郊野。罕：少。人事：指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义，“人事”即“俗事”，“人境”即“尘世”。穷巷…
蔼(ǎi)蔼(ǎi)堂前林，中夏贮(zhù)清阴。郭主簿：主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。蔼蔼：茂盛的样子。中夏：夏季之中。贮（zhù）：储存，积蓄，…
子云性嗜酒，家贫无由得。 时赖好(hào)事人，载醪(láo)祛所惑。时：常常。赖：依赖，依靠。好事人：本指喜欢多事的人，这里指勤学好问之人。载醪：带着酒。祛所惑：解除疑惑问题…
昔欲居南村，非为卜其宅。南村：各家对“南村”的解释不同，丁福保认为在浔阳城。卜宅：占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村，并不是因为那里的宅地好。 闻多素心人，乐与数晨夕。…
结庐(lú)在人境，而无车马喧(xuān)。结庐：建造住宅，这里指居住的意思。车马喧：指世俗交往的喧扰。 问君何能尔？心远地自偏。君：指作者自己。何能尔：为什么能这样。 尔：如此…
初，张衡作《定情赋》，蔡邕作《静情赋》，检逸辞而宗澹泊，始则荡以思虑，而终归闲正。将以抑流宕之邪心，谅有助于讽谏。缀文之士，奕代继作；因并触类，广其辞义。余园闾多暇，复染翰为之；…
燕丹善养士，志在报强嬴(yíng)。燕丹：战国时燕王喜的太子，名丹。强嬴：秦国。 招集百夫良，岁暮得荆(jīng)卿(qīng)。荆卿：指荆轲。 君子死知己，提剑出燕京； 素骥(…
和泽(zé)周三春，清凉素秋节。和泽：雨水和顺。周：遍。三春：春季三个月。素秋：秋季。素：白。古人以五色配五方，西尚白；秋行于西，故曰素秋。 露凝无游氛(fēn)，天高肃景澈(…
精卫衔(xián)微木，将以填沧海。精卫：古代神话中鸟名。衔：用嘴含。微木：细木。 刑天舞干戚(qī)，猛志固常在。刑天：神话人物，因和天帝争权，失败后被砍去了头，埋在常羊山，…
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。何：何其，多么。茫茫：无边无际的样子。萧萧：风吹树木声。 严霜九月中，送我出远郊。严霜：寒霜，浓霜。送我出远郊：指出殡送葬。 四面无人居，高坟正嶣(…
孟夏草木长，绕屋树扶疏(shū)。 孟夏：初夏。农历四月。扶疏：枝叶茂盛的样子。 众鸟欣(xīn)有托，吾亦爱吾庐。 欣有托：高兴找到可以依托的地方。 既耕亦已种，时还读我书…
清晨闻叩门，倒裳(cháng)往自开。倒裳：倒着衣服，忙着迎客，还不及穿好衣服。 问子为谁与？田父有好怀。好怀：好心肠。 壶浆远见候，疑我与时乖。乖：违背。 褴(lán)缕茅檐下…
