溪兴(山雨溪风卷钓丝)
溪兴(山雨溪风卷钓丝)原文
【溪兴】
山雨溪风卷钓丝，
瓦瓯篷底独斟时。
醉来睡着无人唤，
流到前溪也不知。
溪兴(山雨溪风卷钓丝)注释版
山雨溪风卷钓丝，瓦瓯(ōu)篷底独斟时。
瓦瓯：陶制的小盆。
醉来睡着无人唤，流到前溪也不知。
溪兴(山雨溪风卷钓丝)译文版
山雨溪风卷钓丝，瓦瓯篷底独斟时。
在一条僻静的深山小溪上，有一只小船 ，船上有一位垂钓者。风雨迷茫，他卷起钓丝， 走进篷底 ，拿出盛酒的瓦罐，面对着风雨自斟自饮。
醉来睡着无人唤，流到前溪也不知。
饮到烂醉，倒下而睡；小舟一任风推浪涌，待他醒来时，才发觉船儿已从后溪飘流到前溪了。
溪兴(山雨溪风卷钓丝)拼音版
【xī xìng 】【溪兴】
shān yǔ xī fēng juàn diào sī ，
山雨溪风卷钓丝，
wǎ ōu péng dǐ dú zhēn shí 。瓦瓯篷底独斟时。
zuì lái shuì zhe wú rén huàn ，醉来睡着无人唤，
liú dào qián xī yě bú zhī 。流到前溪也不知。
溪兴(山雨溪风卷钓丝)作者杜荀鹤简介
杜荀鹤（846─907），字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台县）人。出身寒微，早得诗名，然屡试不第。大顺二年（891）登进士第，为宣州节度使田頵幕僚。入后梁，得后梁太祖（朱温）赏识，于开平元年（907）授翰林学士，迁主客员外郎，五日便卒。其诗多讽时刺世之作，时人赞其诗多「壮言大语」，能使「贪夫廉，邪臣正」。在艺术上，杜荀鹤专攻近体，尤长七律，不重辞藻，善用白描手法，诗风质朴自然，明快有力，后人称之为「杜荀鹤体」。曾自编《唐风… 杜荀鹤详细介绍抒情, 隐居, 闲适
- 3 次浏览
