夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)
夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)原文
回乐峰前沙似雪,
受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,
一夜征人尽望乡。
夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)注释版
回乐峰(fēng)前沙似雪,受降城外月如霜(shuāng)。(回乐峰 一作:回乐烽)
受降城:唐初名将张仁愿?为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。回乐峰:唐代有回乐县?,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。城外:一作“城上”,一作“城下”。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
芦管:笛子。一作“芦笛”。征人:戍边的将士。尽:全。
夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)译文版
回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。(回乐峰 一作:回乐烽)
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)拼音版
huí lè fēng qián shā sì xuě ,回乐峰前沙似雪,
shòu jiàng chéng wài yuè rú shuāng 。受降城外月如霜。
bú zhī hé chù chuī lú guǎn ,不知何处吹芦管,
yī yè zhēng rén jìn wàng xiāng 。一夜征人尽望乡。
夜上受降城闻笛(回乐峰前沙似雪)作者李益简介
李益(748─827?),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。八岁时,逢安史之乱,西北地区常受到外族侵扰,李益离开家乡。唐代宗大历四年(769)中进士,历任象郑县尉等职位低下的小官。其后弃官而去,游燕、赵间,在藩镇帐下任幕僚十八年,长期征战南北,经过多次战争,所以他对边塞的军旅生活非常熟悉,写了不少描写边塞风光、讴歌战士慷慨激昂为国捐躯的诗歌。在艺术上能够吸收乐府民歌的特点,节奏和谐,语言优美精炼。尤其擅长绝句、七律。至唐宪宗时便因诗… 李益详细介绍唐诗三百首, 冬天, 月亮, 边塞, 思念, 战争- 10 次浏览