夜夜曲(河汉纵且横)

夜夜曲(河汉纵且横)

朝代:南北朝 | 作者:沈约 | 诗词类型:

夜夜曲(河汉纵且横)原文

河汉纵且横,北斗横复直。
星汉空如此,宁知心有忆?
孤灯暖不明,寒机晓犹织。
零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

夜夜曲(河汉纵且横)注释版

河汉纵且横,北斗横复直。
河汉:这里指银河。

星汉空如此,宁知心有忆?

孤灯暧不明,寒机晓犹织。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

夜夜曲(河汉纵且横)译文版

河汉纵且横,北斗横复直。
银河纵横穿流、星斗横竖移动。

星汉空如此,宁知心有忆?
银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?

孤灯暧不明,寒机晓犹织。
空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。
泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。

夜夜曲(河汉纵且横)拼音版

hé hàn zòng qiě héng ,běi dòu héng fù zhí 。

河汉纵且横,北斗横复直。

xīng hàn kōng rú cǐ ,níng zhī xīn yǒu yì ?

星汉空如此,宁知心有忆?

gū dēng nuǎn bú míng ,hán jī xiǎo yóu zhī 。

孤灯暖不明,寒机晓犹织。

líng lèi xiàng shuí dào ,jī míng tú tàn xī 。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。


夜夜曲(河汉纵且横)作者沈约简介

沈约(441-513)字休文,吴兴武康(今浙江省武康县)人。祖父沈林子在宋为征虏将军。父亲沈璞为淮南太守,元嘉末被诛。沈约年幼孤贫,好学习,博览群书。历仕宋、齐、梁三朝,官至尚书令,封建吕侯。沈约与谢朓、王融同时,是当时文坛上的主要人物。他和谢朓等人开创了「永明体」的新体诗歌,比较讲求声韵格律。他还提出「四声八病」之说,这对于后来格律诗的形成有重要的影响,也影响了诗歌的形式主义的倾向。他曾著有《四声谱》,今已不存。现存的著作有《宋书… 沈约详细介绍古诗三百首, 乐府, 妇女, 孤独, 思念, 悲愁