饮马长城窟行(青青河畔草)注释版

饮马长城窟行(青青河畔草)注释版

青青河畔(pàn)草,绵绵思远道。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。

远道不可思,宿昔梦见之。(宿昔 一作:夙昔)
远道:远行。宿昔:指昨夜。

梦见在我傍,忽觉在他乡。
觉:睡醒。

他乡各异县,辗(zhǎn)转不相见。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。

枯桑知天风,海水知天寒。
枯桑:落了叶的桑树。

入门各自媚(mèi),谁肯相为言。
入门,指各回自己家里。媚:爱。言:问讯。

客从远方来,遗我双鲤(lǐ)鱼。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。

呼儿烹(pēng)鲤鱼,中有尺素书。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。

长跪读素书,书中竟何如。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。

上言加餐饭,下言长相忆。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。

饮马长城窟行(青青河畔草)注释版相关古诗注释

古诗十九首(驱车上东门)注释版

驱车上东门,遥望郭北墓。上东门:洛阳城东面三门最北头的门。郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。 白杨何萧萧,松柏夹广路。白杨:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志,…

陌上桑(日出东南隅)注释版

日出东南隅(yú),照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷(fū)。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭(wēi)堕髻(jì),耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。…

古诗十九首(涉江采芙蓉)注释版

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。芙蓉:荷花的别名。兰泽:生有兰草的沼泽地。 采之欲遗(wèi)谁,所思在远道。遗:赠。远道:犹言“远方”。 还顾望旧乡,长路漫浩浩。还顾:回顾,回头看。…

古诗十九首(青青河畔草)注释版

青青河畔(pàn)草,郁郁园中柳。河畔:河边,岸边。郁郁:茂盛的样子。 盈盈楼上女,皎(jiǎo)皎当窗牖(yǒu)。盈盈:形容举止、仪态美好。皎皎:皎洁,洁白。牖:…

古诗十九首(孟冬寒气至)注释版

孟冬寒气至,北风何惨栗(lì)。 愁多知夜长,仰观众星列。 三五明月满,四五蟾(chán)兔缺。三五:农历十五日。四五:农历二十日。 客从远方来,遗我一书札。 上言长相思,…

古诗十九首(庭中有奇树)注释版

庭中有奇树,绿叶发华(huā)滋。奇树:犹“嘉木”,佳美的树木。发华滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。 攀条折其荣,将以遗(wèi)所思。荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“…

别诗(骨肉缘枝叶)注释版

结发为夫妻,恩爱两不疑。结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。欢娱在今夕,嬿(yàn)婉及良时。嬿婉:欢好貌。征夫怀远路,起视夜何其?怀往路:…

梁甫吟(步出齐城门)注释版

步出齐城门,遥望荡阴里。齐城:齐都临淄,在今山东淄博市临淄城北八里。荡阴里:又名“阴阳里”,在今临淄城南。 里中有三坟,累(lěi)累正相似。累累:连缀之貌。这二句是说三坟相邻,…

古诗十九首(生年不满百)注释版

生年不满百,常怀千岁忧。 昼短苦夜长,何不秉烛游!昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。 为乐当及时,何能待来兹?来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年…

古诗十九首(西北有高楼)注释版

西北有高楼,上与浮云齐。 交疏结绮(qǐ)窗,阿(ē)阁三重阶。疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。阿阁:四面有曲檐的楼阁。 上有弦歌声,音响一何悲!…

古诗十九首(冉冉孤生竹)注释版

冉(rǎn)冉孤生竹,结根泰山阿(ē)。冉冉:柔弱下垂貌。孤生竹:犹言野生竹。孤,独。泰山:即“太山”,犹言“大山”“高山”。阿:山坳。 与君为新婚,菟(tù)丝附女萝。为新婚:…

古诗十九首(迢迢牵牛星)注释版

迢(tiáo)迢牵牛星,皎(jiǎo)皎河汉女。迢迢:遥远的样子。牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。皎皎:明亮的样子。河汉女:…