杂诗·人生无根蒂译文版

杂诗·人生无根蒂译文版

人生无根蒂,飘如陌上尘。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。

分散逐风转,此已非常身。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。

落地为兄弟,何必骨肉亲!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?

得欢当作乐,斗酒聚比邻。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮

盛年不重来,一日难再晨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。

及时当勉励,岁月不待人。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。

杂诗·人生无根蒂译文版相关古诗译文

拟古(荣荣窗下兰)译文版

荣荣窗下兰,密密堂前柳。
茂盛幽兰在窗下,依依垂柳在堂前。

初与君…

归园田居·其一译文版

少无适俗韵,性本爱丘山。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。

误落尘网中,…

归园田居·其五译文版

怅恨独策还,崎岖历榛曲。
独自怅然拄杖还家,道路平荆榛遍地。

山涧清且浅,可以濯吾足…

饮酒(子云性嗜酒)译文版

子云性嗜酒,家贫无由得。
杨雄生来好酒,家贫不能常得。

时赖好事人,载醪祛所惑。

五柳先生传译文版

先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄…

始作镇军参军经曲阿作(弱龄寄事外)译文版

弱龄寄事外,委怀在琴书。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。

被褐欣…

游斜川(开岁倏五日)译文版

辛丑正月五日,天气澄和,风物闲美,与二三邻曲,同游斜川。临长流,望曾城,鲂鲤跃鳞于将夕,水鸥乘和以翻飞。彼南阜者,名实旧矣,不复乃为嗟叹。若夫曾城,傍无依接,独秀中皋,遥想灵…

闲情赋译文版

初,张衡作《定情赋》,蔡邕作《静情赋》,检逸辞而宗澹泊,始则荡以思虑,而终归闲正。将以抑流宕之邪心,谅有助于讽谏。缀文之士,奕代继作;因并触类,广其辞义。余园闾多暇,复染翰为…

拟挽歌辞(在昔无酒饮)译文版

有生必有死,早终非命促。
人命有生必有死,早终不算生命短。

昨暮同为人,今旦在鬼录。…

归园田居·其二译文版

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。

白日掩荆扉,虚室绝尘…

归园田居(久去山泽游)译文版

久去山泽游,浪莽林野娱。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。

试携子侄辈,披榛步荒…

饮酒(衰荣无定在)译文版

衰荣无定在,彼此更共之。
衰荣没有固定在,彼此相互的。

邵生瓜田中…