赠王桂阳(松生数寸时)

赠王桂阳(松生数寸时)

朝代:南北朝 | 作者:吴均 | 诗词类型:

赠王桂阳(松生数寸时)原文

【赠王桂阳】
松生数寸时,遂为草所没 。
未见笼云心,谁知负霜骨 。
弱干可摧残,纤茎易陵忽 。
何当数千尺,为君覆明月 。

赠王桂阳(松生数寸时)注释版

松生数寸时,遂(suì)为草所没。

未见笼云心,谁知负霜骨。
笼云心:指高远的志向。负霜骨:指坚贞的品质。

弱干可摧残,纤(xiān)茎易陵忽。
弱干:都指松树幼小时的枝干。陵忽:欺陵、忽视,也即是摧残的意思。

何当数千尺,为君覆(fù)明月。

何当:何日。覆明月:与前面“笼云”意思相似。笼云、覆月,都是指建大功立大业、能“遮无盖地”的意思。

参考资料:

1、 赵沛霖著.历代诗文名著新选 八代三朝诗新选:湖北教育出版社,2007年07月第1版:第435页
2、 美文,逸才主编.古诗源 白话乐府卷:哈尔滨出版社,1995.11:第533页

赠王桂阳(松生数寸时)拼音版

【zèng wáng guì yáng 】

【赠王桂阳】

sōng shēng shù cùn shí ,suí wéi cǎo suǒ méi。

松生数寸时,遂为草所没 。

wèi jiàn lóng yún xīn ,shuí zhī fù shuāng gǔ。

未见笼云心,谁知负霜骨 。

ruò gàn kě cuī cán ,xiān jīng yì líng hū。

弱干可摧残,纤茎易陵忽 。

hé dāng shù qiān chǐ ,wéi jun1 fù míng yuè。

何当数千尺,为君覆明月 。


赠王桂阳(松生数寸时)作者吴均简介

吴均(469-519),字叔庠,吴兴故彰(今浙江省安吉县西北)人。史书上说他出身寒贱,好学,为文有俊才。沈约很称赞他的诗文。梁武帝天监初年,柳恽为吴兴守,召他作主簿。后官至奉朝请。他曾打算撰《齐书》,求借齐起居注及群臣行状,武帝不许。后来因为私撰《齐春秋》而被免职。晚年又奉诏撰通史,未成而卒。吴均的诗文很有特点,当时被认为「清拔有古气」,时人多效法他,谓之「吴均体」。现存诗歌多是乐府、赠答、咏物之作。有辑本《吴朝请集》。咏物, 松树, 言志, 怀才不遇