春宿左省
春宿左省原文
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。
春宿左省注释版
花隐掖(yè)垣(yuán)暮，啾(jiū)啾栖(qī)鸟过。
掖垣：门下省和中书省位于宫墙的两边，像人的两腋，故名。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂(kē)。
金钥：即金锁。指开宫门的锁钥声。珂：马铃。
明朝有封事，数问夜如何。
封事：臣下上书奏事，为防泄漏，用黑色袋子密封，因此得名。
春宿左省译文版
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
星临万户动，月傍九霄多。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，靠近天廷，所得的月光应该更多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
明朝有封事，数问夜如何。
明晨上朝，还有重要的大事要做，心里不安，多次地探问夜漏几何？
春宿左省拼音版
huā yǐn yè yuán mù ，jiū jiū qī niǎo guò 。花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
xīng lín wàn hù dòng ，yuè bàng jiǔ xiāo duō 。星临万户动，月傍九霄多。
bú qǐn tīng jīn yào ，yīn fēng xiǎng yù kē 。不寝听金钥，因风想玉珂。
míng cháo yǒu fēng shì ，shù wèn yè rú hé 。明朝有封事，数问夜如何。
春宿左省作者杜甫简介
杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。
祖父杜审言是唐初著名诗人。
青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。
唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。
从此进取无门，生活贫困。
直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。
同年，安史之乱爆发，此时杜甫正在奉… 杜甫详细介绍唐诗三百首, 写景, 爱国
春宿左省原文及翻译赏析
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮， 投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。 星临宫中，千门万户似乎在闪烁， 靠近天廷，所得的月光应该更多。 夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁， 晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。 明晨上朝，还有重要的大事要做， 心里不安，多次地探问夜漏几何？
1. 宿：指值夜。 2. 左省：即左拾遗所属的门下省，和中书省同为掌机要的中央政府机构，因在殿庑之东，故称“左省”。 3. 掖垣：门下省和中书省位于宫墙的两边，像人的两腋，故名。 4. 金钥；即金锁。指开宫门的锁钥声。 5. 珂：马铃。 6. 封事：臣下上书奏事，为防泄… 查看详情
《春宿左省》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗作于左拾遗任上，记叙了诚敬值宿，夜不敢寐的实况。反映了这时诗人不过是个小心谨慎的官吏罢了，字里行间也流露诗人的忠爱之情。这首诗的开头两联写景，后两联写情。自幕至夜，再自夜至晓，自晓至明，结构严谨而又灵活，叙述详明而有变化。 更多唐诗欣赏敬… 查看详情
至德二载（757）九月，唐军收复了被安史叛军所控制的京师长安；十月，肃宗自凤翔还京，杜甫于是从鄜州到京，仍任左拾遗。左拾遗掌供奉讽谏，大事廷诤，小事上封事。所谓“封事”，就是密封的奏疏。这首作于乾元元年（758）的五律，描写作者上封事前在门下省值夜时的心情，表现了他忠勤为国的思想。诗… 查看详情
- 82 次浏览
