渡中江望石城泣下

渡中江望石城泣下

朝代:唐朝 | 作者:李煜 | 诗词类型:唐诗

渡中江望石城泣下原文

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

渡中江望石城泣下译文版

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。

吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。

云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。

兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。

渡中江望石城泣下拼音版

jiāng nán jiāng běi jiù jiā xiāng ,sān shí nián lái mèng yī chǎng 。

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。

wú yuàn gōng wéi jīn lěng luò ;guǎng líng tái diàn yǐ huāng liáng 。

吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。

yún lóng yuǎn xiù chóu qiān piàn ,yǔ dǎ guī zhōu lèi wàn háng 。

云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。

xiōng dì sì rén sān bǎi kǒu ,bú kān xián zuò xì sī liàng 。

兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。


渡中江望石城泣下作者李煜简介

李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国不堪回首月明中」之词,命人在宴会上下… 李煜详细介绍抒情, 伤怀