古诗十九首(庭中有奇树)
古诗十九首(庭中有奇树)原文
【古诗十九首】
庭中有奇树,绿叶发华滋。
攀条折其荣,将以遗所思。
馨香盈怀袖,路远莫致之。
此物何足贡?但感别经时。
古诗十九首(庭中有奇树)注释版
庭中有奇树,绿叶发华(huā)滋。
奇树:犹“嘉木”,佳美的树木。发华滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。
攀条折其荣,将以遗(wèi)所思。
荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。遗:赠送,赠与。
馨(xīn)香盈怀袖,路远莫致之。
馨香:香气。盈:充盈,充积。致:送到。
此物何足贵,但感别经时。
贵:珍贵。一作“贡”。感:感受,感动。别经时:离别之后所经历的时光。
古诗十九首(庭中有奇树)译文版
庭中有奇树,绿叶发华滋。
庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。
攀条折其荣,将以遗所思。
我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的亲人。
馨香盈怀袖,路远莫致之。
花香充满了我的衣服襟袖之间,可是天遥地远,没人能送到亲人的手中。
此物何足贵,但感别经时。
并不是此花有什么珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。
古诗十九首(庭中有奇树)拼音版
【gǔ shī shí jiǔ shǒu 】【古诗十九首】
tíng zhōng yǒu qí shù ,lǜ yè fā huá zī 。
庭中有奇树,绿叶发华滋。
pān tiáo shé qí róng ,jiāng yǐ yí suǒ sī 。攀条折其荣,将以遗所思。
xīn xiāng yíng huái xiù ,lù yuǎn mò zhì zhī 。馨香盈怀袖,路远莫致之。
cǐ wù hé zú gòng ?dàn gǎn bié jīng shí 。此物何足贡?但感别经时。
古诗十九首(庭中有奇树)作者汉无名氏简介
汉无名氏的作品,可归入「两汉乐府」一类。其中艺术成就最高的当数《古诗十九首》。这是中国东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁萧统的《文选》。东汉后期党争激烈,杀伐不休;官僚垄断仕途,文人士子备受压抑。面对这种社会现实,中下层文人士子或为避祸,或为寻求出路,纷纷背井离乡,亲戚隔绝、闺门分离,因而也就有了「游子」的乡愁和「思妇」的闺怨。《古诗十九首》的内容就是反映了这种漂泊流离之苦和离别相思之痛,表达了一种祈求社会安定、渴望家室团聚的愿… 汉无名氏详细介绍古诗十九首, 写花, 妇女, 相思, 孤独- 150 次浏览