浪淘沙（八月涛声吼地来）译文版
- 92 次浏览
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。
浪淘沙（八月涛声吼地来）译文版相关古诗译文
曾随织女渡天河，记得云间第一歌。
你曾经随从织女渡过天河，我记得天上云间最美妙的歌。
御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。
皇宫翠柳绿千般，映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。
…
人谁不顾老，老去有谁怜。
人谁不顾虑要衰老，老了又有谁来对他表示爱怜？
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。
旧…
台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
…
何处秋风至？萧萧送雁群。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
朝来入庭树，…
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
…
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子…
连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其事为俚歌，以俟采诗者。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受…
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。
春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳…
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
…
