梦李白二首
梦李白二首原文
梦李白二首
【其一】
死别已吞声，生别常恻恻。
江南瘴疠地，逐客无消息。
故人入我梦，明我长相忆。
恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫林青，魂返关塞黑。
君今在罗网，何以有羽翼？
落月满屋梁，犹疑照颜色。
水深波浪阔，无使蛟龙得。
【其二】
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
梦李白二首注释版
浮云终日行，游子久不至。
浮云：喻游子飘游不定。游子：此指李白。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。
江湖多风波，舟楫(jí)恐失坠。
出门搔(sāo)白首，若负平生志。
搔首：大概是李白不如意时的习惯举动。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
冠：官帽。盖：车上的篷盖。冠盖：指代达官。斯人：此人，指李白。
孰云网恢恢，将老身反累。
孰云：谁说。网恢恢：《老子》有“天网恢恢，疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。
千秋万岁名，寂寞身后事。
梦李白二首注释版
浮云终日行，游子久不至。
浮云：喻游子飘游不定。游子：此指李白。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。
江湖多风波，舟楫(jí)恐失坠。
出门搔(sāo)白首，若负平生志。
搔首：大概是李白不如意时的习惯举动。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
冠：官帽。盖：车上的篷盖。冠盖：指代达官。斯人：此人，指李白。
孰云网恢恢，将老身反累。
孰云：谁说。网恢恢：《老子》有“天网恢恢，疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。
千秋万岁名，寂寞身后事。
梦李白二首译文版
浮云终日行，游子久不至。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
三夜频梦君，情亲见君意。
夜晚我屡屡梦中见到你，可知你对我的深情厚意。
告归常局促，苦道来不易。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
出门搔白首，若负平生志。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
谁能说天理公道无欺人，迟暮之年却无辜受牵累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
即使有流芳千秋的美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
梦李白二首拼音版
mèng lǐ bái èr shǒu梦李白二首
【qí yī 】【其一】
sǐ bié yǐ tūn shēng ，shēng bié cháng cè cè 。死别已吞声，生别常恻恻。
jiāng nán zhàng lì dì ，zhú kè wú xiāo xī 。江南瘴疠地，逐客无消息。
gù rén rù wǒ mèng ，míng wǒ zhǎng xiàng yì 。故人入我梦，明我长相忆。
kǒng fēi píng shēng hún ，lù yuǎn bú kě cè 。恐非平生魂，路远不可测。
hún lái fēng lín qīng ，hún fǎn guān sāi hēi 。魂来枫林青，魂返关塞黑。
jun1 jīn zài luó wǎng ，hé yǐ yǒu yǔ yì ？君今在罗网，何以有羽翼？
luò yuè mǎn wū liáng ，yóu yí zhào yán sè 。落月满屋梁，犹疑照颜色。
shuǐ shēn bō làng kuò ，wú shǐ jiāo lóng dé 。水深波浪阔，无使蛟龙得。
【qí èr 】【其二】
fú yún zhōng rì háng ，yóu zǐ jiǔ bú zhì 。浮云终日行，游子久不至。
sān yè pín mèng jun1 ，qíng qīn jiàn jun1 yì 。三夜频梦君，情亲见君意。
gào guī cháng jú cù ，kǔ dào lái bú yì 。告归常局促，苦道来不易。
jiāng hú duō fēng bō ，zhōu jí kǒng shī zhuì 。江湖多风波，舟楫恐失坠。
chū mén sāo bái shǒu ，ruò fù píng shēng zhì 。出门搔白首，若负平生志。
guàn gài mǎn jīng huá ，sī rén dú qiáo cuì 。冠盖满京华，斯人独憔悴。
shú yún wǎng huī huī ，jiāng lǎo shēn fǎn lèi 。孰云网恢恢，将老身反累。
qiān qiū wàn suì míng ，jì mò shēn hòu shì 。千秋万岁名，寂寞身后事。
梦李白二首作者杜甫简介
杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。
祖父杜审言是唐初著名诗人。
青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。
唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。
从此进取无门，生活贫困。
直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。
同年，安史之乱爆发，此时杜甫正在奉… 杜甫详细介绍唐诗三百首, 记梦, 同情, 友人
梦李白二首原文及翻译赏析
【千秋万岁】万年，形容岁月长久。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“一去无还期，千秋万岁无音词。”金元好问《湘夫人咏》：“千秋万岁帝乡远，云来云去空悠悠。”郭小川《新路歌》：“我们的事业呵，千秋万岁！”2.祝长寿之辞。《韩非子·显学》：“今巫祝之祝人曰：‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声聒耳，而一日之… 查看详情
乾元元年（758）李白流放夜郎（治所在今贵州正安西北），二年春行至巫山遇赦，回到江陵。杜甫远在北方，只闻李白流放，不知已被赦还，忧思拳拳，久而成梦。 这两首记梦诗，分别按梦前、梦中、梦后叙写，依清人仇兆鳌说，两篇都以四、六、六行分层，所谓“一头两脚体”。（见《杜少陵集详注》卷… 查看详情
- 6 次浏览
