却东西门行（鸿雁出塞北）注释版
- 52 次浏览
鸿雁出塞北，乃在无人乡。
举翅万馀里，行止自成行。
冬节食南稻，春日复北翔。
田中有转蓬(péng)，随风远飘扬。
转蓬：飞蓬，菊科植物，古诗中常以飞蓬比喻征夫游子背井离乡的漂泊生活。
长与故根绝，万岁不相当。
不相当：不相逢，指飞蓬与本根而言。
奈何此征夫，安得驱四方！
奈何：如何，这里有“可叹”、“可怜”的意思。安得：怎能。去：离开，避免。
戎马不解鞍(ān)，铠甲不离傍。
冉(rǎn)冉老将至，何时返故乡？
冉冉：渐渐。
神龙藏深泉，猛兽步高冈。
深泉：应作“深渊”，唐人抄写古书时常把“渊”字改为“泉”，以避唐高祖李渊之讳。猛兽：应作“猛虎”，唐人为李渊之父李虎避讳，常把“虎”字改写作“猛兽”。
狐死归首丘，故乡安可忘！
狐死归首丘：屈原《哀郢》中有“鸟飞反故乡兮，狐死必首丘”。首丘，头向着自己的窟穴。狐死首丘是古来的一种说法，用以比喻人不该忘记故乡。
却东西门行（鸿雁出塞北）注释版相关古诗注释
孟冬十月，北风徘(pái)徊(huái)，天气肃清，繁霜霏(fēi)霏。孟冬：冬季的第一个月，农历十月。徘徊：往返回旋；来回走动。流连；留恋。肃清：清扫。形容天气明朗高爽。繁霜：…
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁(nìng)不嗣(yí)音？子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣领。悠悠：忧思不断的样子。宁：岂，难道。嗣音：…
关东有义士，兴兵讨群凶。关东：函谷关（今河南灵宝西南）以东。义士：指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。讨群凶：指讨伐董卓及其党羽。 初期会盟津，乃心在咸阳。初期：本来期望。盟津：即孟津…
神龟虽寿，犹有竟时。神龟：传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。竟：终结，这里指死亡。 螣蛇乘雾，终为土灰。螣蛇：传说中龙的一种，能乘云雾升天。 老骥(jì)伏枥(lì)，…
周西伯昌，怀此圣德。三分天下，而有其二。 修奉贡献，臣节不坠。崇侯谗之，是以拘系。贡献：谓进奉，进贡。节：礼仪、规矩、纪律。坠，失去。一作“隆”。 后见赦(shè)原，赐之斧钺(…
东临碣(jié)石，以观沧海。临：登上，有游览的意思。碣石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师时经过此地。沧：通“苍”，青绿色。海：渤海。 水何澹…
北上太行山，艰哉何巍(wēi)巍！太行山：绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。何：多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍：高耸的样子。 羊肠坂(bǎn)诘(jí)屈，…
神龟虽寿，犹有竟时。神龟：传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。竟：终结，这里指死亡。 螣蛇乘雾，终为土灰。螣蛇：传说中龙的一种，能乘云雾升天。 老骥(jì)伏枥(lì)，…
天地间，人为贵。度关山：乐府旧题，属《相和歌·相和曲》。 立君牧民，为之轨则。牧：养育管理。轨则：法度、准则。轨，应遵循的规则。 车辙(zhé)马迹，经纬四极。经纬：原指道路，…
东临碣(jié)石，以观沧海。临：登上，有游览的意思。碣石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师时经过此地。沧：通“苍”，青绿色。海：渤海。 水何澹…
蒲(pú)生我池中，其叶何离离。池：池塘。离离：繁荣而茂盛的样子。 傍(bàng)能行仁义，莫若妾自知。傍：依靠。 众口铄(shuò)黄金，使君生别离。 念君去我时，独愁常苦悲…
惟汉廿二世，所任诚不良。惟汉廿二世：汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。 沐猴而冠带，知小而谋强。沐猴而冠带：猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虚有其表，形同傀儡。…
