上山采蘼芜（上山采蘼芜）注释版
- 81 次浏览
上山采蘼(mí)芜(wú)，下山逢故夫。
蘼芜：一种香草，叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
长跪问故夫，新人复何如？
新人虽言好，未若故人姝(shū)。
姝：好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候，故人是丈夫憎厌的对象，但新人入门之后，丈夫久而生厌，转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
颜色类相似，手爪不相如。
手爪：指纺织等技巧。
新人从门入，故人从閤(gé)去。
閤：旁门，小门。新妇从正面大门被迎进来，故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱，一喜一悲，尖锐对照。
新人工织缣(jiān)，故人工织素。
缣、素：都是绢。素色洁白，缣色带黄，素贵缣贱。
织缣日一匹，织素五丈余。
一匹：长四丈，宽二尺二寸。
将缣来比素，新人不如故。
上山采蘼芜（上山采蘼芜）注释版相关古诗注释
妇病连年累岁，传呼丈人前一言。传呼：呼唤。丈人，古时对年高男子的尊称，此指丈夫。前，上前。 当言未及得言，不知泪下一何翩(piān)翩。一何：何其，多么。翩翩，接连不断的样子…
出东门，不顾归。东门：主人公所居之处的东城门。顾：念。不顾归，决然前往，不考虑归来不归来的问题。不归：一作“不愿归”。 来入门，怅(chàng)欲悲。来入门：去而复返，回转家门。…
平陵东，松柏桐(tóng)，平陵：汉昭帝陵墓，在今陕西省咸阳市西北七十里处。松柏桐：指墓地。古代墓地多种植松柏梧桐。 不知何人劫义公。“不知”句：不知是什么人绑架了一个善良的人。…
青青园中葵，朝露待日晞(xī)。葵：“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。 阳春布德泽，万物生光辉。阳春句：阳是温和。…
皑(ái)如山上雪，皎(jiǎo)若云间月。皑、皎：都是白。 闻君有两意，故来相决绝。两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。决：别。 今日斗酒会，明旦沟水头。斗：…
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。何：多么。田田：莲叶长的茂盛相连的样子。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
悲歌可以当泣，远望可以当归。可以：此处作“聊以”解。当：代替。 思念故乡，郁(yù)郁累累。郁郁累累：形容忧思很重。郁郁，愁闷的样子。累累，失意的样子。 欲归家无人，欲渡河无船…
昭昭素明月，辉光烛我床。 忧人不能寐，耿耿夜何长。耿耿：心中难以忘怀的样子。 微风吹闺闼，罗帷自飘扬。闺闼：妇女所居内室的门户。罗帷：丝制的帷幔。 揽衣曳长带，屣履下高堂。屣履：…
十五从军征，八十始得归。始：才。归：回家。 道逢乡里人：“家中有阿谁？”道逢：在路上遇到。道：路途上。阿：语气词，没有意思。 “遥看是君家，松柏(bǎi)冢(zhǒng)累累…
上邪(yé)，我欲与君相知，长命无绝衰。上邪！：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。 相知：相爱。命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。这两句是说，我愿与你相爱，…
举秀才，不知书。秀才：汉代为举士的科目，要文才出众的人才能当选。 举孝廉(lián)，父别居。孝廉：本来是汉代选举宫吏的两种科目。“孝”指孝子，“廉”指廉洁之士，后来合称“孝廉…
战城南，死郭北，野死不葬(zàng)乌可食。郭：外城。野死：战死荒野。野死：死于野外。乌：乌鸦。 为我谓乌：且为客豪！客：指战死者，死者多为外乡人故称之为“客”。豪：同“嚎”，…
