宿王昌龄隐居
宿王昌龄隐居原文
清溪深不测，隐处唯孤云。松际露微月，清光犹为君。
茅亭宿花影，药院滋苔纹。余亦谢时去，西山鸾鹤群。
宿王昌龄隐居注释版
清溪深不测，隐处唯孤云。
测：一作“极”。隐处：隐居的地方。唯：只有。
松际露微月，清光犹为君。
犹：还，仍然。
茅亭宿花影，药院滋(zī)苔纹。
宿：比喻夜静花影如眠。药院：种芍药的庭院。滋：生长着。
余亦谢时去，西山鸾(luán)鹤(hè)群。
余：我。谢时：辞去世俗之累。鸾鹤：古常指仙人的禽鸟。群：与……为伍。
参考资料：
1、
彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：332-333
2、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：184
3、
古代汉语字典编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆，2005：981
宿王昌龄隐居作者常建简介
常建，唐著名诗人。
长安（今陕西西安市）人。
开元十五年（727）登进士第。
天宝十二年（753）之前，曾任盱眙（今江苏盯眙县）尉。
后去职，隐居于鄂渚（今湖北东南）一带。
一生仕途很不得志，却颇具诗名。
殷璠编《河岳英灵集》就将常建列为首位，评价很高。
他长于五言，以山水田园诗著称，意境清远，风格淡泊，造语警拔，构思精妙。
同时，边塞诗也颇有成就。
有《常建集》。
唐诗三百首, 山水, 隐逸
宿王昌龄隐居原文及翻译赏析
1、唯：只有。 2、宿：比喻夜静花影如眠。 3、余：我。 4、谢时：辞去世俗之累。 5、鸾鹤：古常指仙人的禽鸟。 6、群：与……为伍。 7、隐处：隐居的地方。 8、药院：种芍药的庭院。 9、滋：生长着。
清溪之水深不可测，隐居之处只有孤云。 松林中间明月微露，洒下清辉似为郎君。 茅亭花影睡意正浓，芍药园圃滋生苔纹。 我也想要谢绝世俗，来与西山鸾鹤合群。
《宿王昌龄隐居》由常建创作，被选入《唐诗三百首》。这是一首写山水的隐逸诗。开头两句写王昌龄隐居之所在、乃隐居佳境，别有洞天。中间四句写夜宿此地之后，顿生常住之情，即景生情，一目了然。最后两句写自己的归志，决心跃然。全诗善于在平易的写景中，蕴含深长的比兴寄喻，形象明朗，诗旨含蓄，而意向显豁，… 查看详情
这是一首山水隐逸诗，在盛唐已传为名篇。到清代，更受“神韵派”的推崇，同《题破山寺后禅院》并为常建代表作品。 常建和王昌龄是开元十五年（727）同科进士及第的宦友和好友。但在出仕后的经历和归宿却不大相同。常建“沦于一尉”，只做过盱眙县尉，此后便辞官归隐于武昌樊山，即西山。王昌龄虽然仕途坎坷，却并… 查看详情
- 66 次浏览
