行香子（携手江村）
行香子（携手江村）原文
【行香子】
携手江村，
梅雪飘裙。
情何限、处处消魂。
故人不见，
旧曲重闻。
向望湖楼，
孤山寺，涌金门。
寻常行处，
题诗千首，
绣罗衫、与拂红尘。
别来相忆，
知是何人。
有湖中月，
江边柳，陇头云。
行香子（携手江村）注释版
携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见，旧曲重闻。向望湖楼，孤山寺，涌金门。
梅雪飘裙：梅花飘雪，洒落在同行歌妓的衣裙上。何限：犹“无限”。消魂：魂魄离散，形容极度愁苦的状态。故人：指陈述古。望湖楼：又名看经楼，在杭州。孤山寺：寺院名，又叫广化寺、永福寺，在杭州孤山南。涌金门：杭州城之正西门，又名丰豫门。
寻常行处，题诗千首，绣(xiù)罗衫、与拂红尘。别来相忆，知是何人。有湖中月，江边柳，陇(lǒng)头云。
寻常行处：平时常去处。绣罗衫：丝织品做的上衣。拂红尘：用衣袖拂去上面的尘土。湖：指杭州西湖。陇：小山丘，田埂。
行香子（携手江村）译文版
携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见，旧曲重闻。向望湖楼，孤山寺，涌金门。
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
寻常行处，题诗千首，绣罗衫、与拂红尘。别来相忆，知是何人。有湖中月，江边柳，陇头云。
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还有西湖的明月，钱塘江边的柳树，城西南诸山的名胜景物呢！
行香子（携手江村）拼音版
【háng xiāng zǐ 】【行香子】
xié shǒu jiāng cūn ，
携手江村，
méi xuě piāo qún 。梅雪飘裙。
qíng hé xiàn 、chù chù xiāo hún 。情何限、处处消魂。
gù rén bú jiàn ，故人不见，
jiù qǔ zhòng wén 。旧曲重闻。
xiàng wàng hú lóu ，向望湖楼，
gū shān sì ，yǒng jīn mén 。孤山寺，涌金门。
xún cháng háng chù ，
寻常行处，
tí shī qiān shǒu ，题诗千首，
xiù luó shān 、yǔ fú hóng chén 。绣罗衫、与拂红尘。
bié lái xiàng yì ，别来相忆，
zhī shì hé rén 。知是何人。
yǒu hú zhōng yuè ，有湖中月，
jiāng biān liǔ ，lǒng tóu yún 。江边柳，陇头云。
行香子（携手江村）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍写景, 追忆, 思念, 友人
- 47 次浏览
