与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

参考资料:

1、 詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :867 .
2、 裴 斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988 :297-299 .

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版相关古诗注释

秋浦歌十七首注释版

炉火照天地,红星乱紫烟。炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火。 赧(nǎn)郎明月夜,歌曲动寒川。 赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。

赠裴十四注释版

朝见裴(péi)叔则,朗如行玉山。裴叔则:即晋朝的裴楷,尝任中书令,人称裴令公,仪容儁伟。 黄河落天走东海,万里写入胸怀间。“黄河”二句:以黄河入海喻裴十四胸怀的阔大。 身骑白鼋…

把酒问月注释版

青天有月来几时?我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随。 皎如飞镜临丹阙(què),绿烟灭尽清辉发。阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。 但见宵从海上来,…

行路难(金樽清酒斗十千)注释版

金樽(zūn)清酒斗十千,玉盘珍羞(xiū)直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)金樽:古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。玉盘…

襄阳歌注释版

落日欲没岘(xiàn)山西,倒著接蓠(lí)花下迷。岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。…

早发白帝城注释版

朝(zhāo)辞白帝彩云间,千里江陵一日还。朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。江陵:今湖北荆州市。…

忆秦娥(箫声咽)注释版

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞(bà)陵伤别。箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。梦断:梦被打断,即梦醒。灞陵:…

天台晓望注释版

天台邻四明,华顶高百越。华顶峰:在天台县东北六十里,乃天台山第八重最高处,可观日月之出没,东望大海,弥漫无际。门标赤城霞,楼栖沧岛月。凭高登远览,直下见溟渤。溟:渤海也,见…

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。 迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。 黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。 江城:…

长干行·妾发初覆额注释版

妾发初覆额,折花门前剧。 郎骑竹马来,绕床弄青梅。床:井栏,后院水井的围栏。 同居长干里,两小无嫌猜,长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。…

发白马注释版

将军发白马,旌节度黄河。白马:白马津,在今河南滑县。箫鼓聒(guō)川岳,沧溟(míng)涌涛波。武安有振瓦,易水无寒歌。武安有振瓦:这里运用的是典故。《史记》中记载:秦国伐魏,…

嘲王历阳不肯饮酒注释版

地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,…