与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

参考资料:

1、 詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :867 .
2、 裴 斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988 :297-299 .

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版相关古诗注释

赠裴十四注释版

朝见裴(péi)叔则,朗如行玉山。裴叔则:即晋朝的裴楷,尝任中书令,人称裴令公,仪容儁伟。 黄河落天走东海,万里写入胸怀间。“黄河”二句:以黄河入海喻裴十四胸怀的阔大。 身骑白鼋…

把酒问月注释版

青天有月来几时?我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随。 皎如飞镜临丹阙(què),绿烟灭尽清辉发。阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。 但见宵从海上来,…

白马篇注释版

龙马花雪毛,金鞍(ān)五陵豪。五陵:杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。…

春夜洛城闻笛注释版

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 洛城:今河南洛阳。玉笛:笛子的美称。暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义。 此夜曲中闻折柳,…

宣城见杜鹃花 / 子规注释版

蜀(shǔ)国曾闻子规(guī)鸟,宣城还见杜鹃(juān)花。 宣城:今属安徽。蜀国:指四川。子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;…

酬裴侍御对雨感时见赠注释版

雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞(xiá)赏。绣衣:御史所服。平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。楚邦有壮士,鄢(yān)郢(yǐng)翻扫荡。申包哭秦庭…

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛注释版

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 洛城:今河南洛阳。玉笛:笛子的美称。暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义。 此夜曲中闻折柳,…

客中作注释版

兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥(hǔ)珀(pò)光。 兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。玉碗:…

越中览古注释版

越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。 勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。锦衣:华丽的衣服。…

梁园吟(我浮黄河去京阙)注释版

我浮黄河去京阙(què),挂席欲进波连山。挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。 天长水阔厌远涉,访古始及平台间。平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东…

行路难(有耳莫洗颍川水)注释版

有耳莫洗颍(yǐng)川水,有口莫食首阳蕨(jué)。 含光混世贵无名,何用孤高比云月? 吾观自古贤达人,功成不退皆殒(yǔn)身。 子胥(xū)既弃吴江上,屈原终投湘水滨。…

侠客行注释版

赵客缦(màn)胡缨(yīng),吴钩霜雪明。赵客:燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,…