江村(清江一曲抱村流)译文版
- 3 次浏览
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。(堂上 一作：梁上)
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
江村(清江一曲抱村流)译文版相关古诗译文
四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。子孙们在战场上尽都殉难，…
梅实迎时雨，苍茫值晚春。
杨梅结实正是阴雨连绵的时候，天地苍茫一片，时间恰是晚春。
…
胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
…
暝色延山径，高斋次水门。
暮色从远处的山道蔓延过来，高高的西阁临近三峡瞿塘关。
薄云…
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。(春江 一作：江春)
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站…
万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。
万里桥西边就是我的破草房，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。
…
庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。
…
人生不相见，动如参与商。
人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
今夕…
庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。
…
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
…
胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
…
十日画一水，五日画一石。
十天画完一条河，五天画完一块石头。
能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。…
