江村(清江一曲抱村流)译文版
- 5 次浏览
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。(堂上 一作：梁上)
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
江村(清江一曲抱村流)译文版相关古诗译文
男儿生世间，及壮当封侯。
男子汉生在这个世上，就是要在壮年的候实现自己的报负。
战伐有功业，焉能…
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
…
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。
祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。
…
牛羊下来久，各已闭柴门。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
风月自清夜，江山非故…
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
黄昏时暮色苍茫，夕阳的光辉笼罩在我身上。
我行山川异，忽在…
东郡趋庭纵，南楼纵目初。
我在来到兖州看望我父亲的纵子里，初次登上城楼放眼远眺。
浮…
禹庙空山里，秋风落日斜。
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。
江汉思归客，乾坤一腐儒。
我漂泊在江汉一带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间，我只是一个迂腐的老儒。…
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
…
已从招提游，更宿招提境。
已经有幸在寺僧的引导下游览了奉先寺，晚上又住在了这寺中。
…
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。
…
