江村(清江一曲抱村流)译文版
- 3 次浏览
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。(堂上 一作：梁上)
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
江村(清江一曲抱村流)译文版相关古诗译文
蜀主窥吴幸三峡，崩年亦在永安宫。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。…
国破山河在，城春草木深。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
…
绿竹半含箨，新梢才出墙。色侵书帙晚，阴过酒樽凉。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的…
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
坦腹江亭暖，长吟野望时。
舒服仰卧在暖暖的江亭里，吟诵着《野望》这首诗。
水流心不竞…
今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。
我的心情恺郁思念着岳阳，想要鼓翼奋飞却辗转在病床。
牛羊下来久，各已闭柴门。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
风月自清夜，江山非故…
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
黄昏时暮色苍茫，夕阳的光辉笼罩在我身上。
我行山川异，忽在…
东郡趋庭纵，南楼纵目初。
我在来到兖州看望我父亲的纵子里，初次登上城楼放眼远眺。
浮…
禹庙空山里，秋风落日斜。
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。
江汉思归客，乾坤一腐儒。
我漂泊在江汉一带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间，我只是一个迂腐的老儒。…
