石壕吏注释版

石壕吏注释版

暮投石壕(háo)村,有吏夜捉人。老翁逾(yú)墙走,老妇出门看。
暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。逾:越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。

吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺(yè)城戍(shù)
呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。啼:哭啼。苦:凄苦。前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。邺城:即相州,在今河南安阳。戍:防守,这里指服役。

一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。
附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。新:刚刚。存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。

室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。未:还没有。去:离开,这里指改嫁。完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。

老妪(yù)力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
老妪:老妇人。衰:弱。请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。

夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
夜久:夜深了。绝:断绝;停止。如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。独:唯独、只有。

石壕吏注释版相关古诗注释

乾元中寓居同谷县作歌七首(其七)注释版

有客有客字子美,白头乱发垂过耳。有客:杜甫是寓居,故自称有客。子美:杜甫的字。杜甫和李白一样,都喜欢在诗中用自己的姓名或字号。 岁拾橡(xiàng)栗(lì)随狙(jū)公,…

江汉(江汉思归客)注释版

江汉思归客,乾(qián)坤一腐(fǔ)儒(rú)。江汉:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“江汉”。腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,…

可叹注释版

幸会东城宴未回,年华忧共水相催。 梁家宅里秦宫入,赵后楼中赤(chì)凤来。梁家宅里秦宫入:《后汉书·梁冀传》:“冀爱监奴秦宫,官至太仓令,得出入寿(梁冀妻孙寿)所。寿见宫,…

江村注释版

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。长夏:长长的夏日。江村:江畔村庄。幽:宁静,安闲。…

客夜注释版

客睡何曾著(zhuó),秋天不肯明。著:入睡。明:天亮。 卷帘残月影,高枕(zhěn)远江声。残月:将落之月。高枕:高字此处作动词,指江声从高处而来。 计拙(zhuō)无衣食,…

潼关吏注释版

士卒何草草,筑城潼关道。草草:疲劳不堪之貌。何:多么。 大城铁不如,小城万丈余。大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。 借问潼关吏:修关还备胡?备胡:…

贫交行注释版

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。(翻手作云 一作:为)覆:颠倒。 君不见管鲍(bào)贫时交,此道今人弃如土。 管鲍:指管仲和鲍叔牙。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。弃…

旅夜书怀注释版

细草微风岸,危樯(qiáng)独夜舟。岸:指江岸边。危樯:高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 星垂平野阔,月涌大江流。星垂平野阔:…

小寒食舟中作注释版

佳辰(chén)强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖(hé)冠。佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于…

短歌行赠王郎司直注释版

王郎酒酣拔剑斫(zhuó)地歌莫哀!我能拔尔抑塞磊落之奇才。斫:本义为大锄。引申为砍,斫地:砍地。莫哀:不要悲哀。拔:提拔,推举。抑塞:犹抑郁,郁闷,愤闷,被压抑。磊落:…

江畔独步寻花·其五注释版

黄师塔前江水东,春光懒困倚(yǐ)微风。江畔:指成都锦江之滨。独步:独自散步。塔:墓地。 桃花一簇(cù)开无主,可爱深红爱浅红?一簇:一丛,无主:没有主人。

丽人行之一注释版

三月三日天气新,长安水边多丽人。三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。 态浓意远淑且真,肌理细腻(nì)骨肉匀。态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:…