闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄

朝代:唐朝 | 作者:李白 | 诗词类型:唐诗

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄原文

杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随风直到夜郎西。

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄注释版

杨花落尽子规啼(tí),闻道龙标过五溪。
杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎(láng)西。(随风 一作:随君)
与:给。随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄译文版

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。(随风 一作:随君)
我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄拼音版

yáng huā luò jìn zǐ guī tí ,

杨花落尽子规啼,

wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。

闻道龙标过五溪。

wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ,

我寄愁心与明月,

suí fēng zhí dào yè láng xī 。

随风直到夜郎西。


闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄作者李白简介

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。 先世于隋末流徙中亚。 李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。 五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。 早年在蜀中就学漫游。 青年时期,开始漫游全国各地。 天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。 但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。 天宝十四年(755)安史之乱起,他隐居庐… 李白详细介绍初中古诗, 写景, 思乡, 友情

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄原文及翻译赏析

【芙蓉楼】润州(今江苏镇江)城西北角临江处。唐丁仙芝《相和歌辞·江南曲》:“始下芙蓉楼,言发琅邪岸。”南唐陈陶《临风叹》诗:“芙蓉楼中饮君酒,驪驹结言春杨柳。”
【一片冰心】地纯洁,性情淡泊。唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗之二:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”

在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

  【李白诗歌鉴赏,唐诗鉴赏,中国古代诗歌鉴赏】   李白、王昌龄同为盛唐著名诗人,二人友谊深厚。   这首诗是李白听说王昌龄被贬谪为龙标尉后所作,大约作于天宝八年(749)。   王昌龄的诗歌久负盛名,但仕途却很坎坷,曾“屡见贬斥”。天宝七年,又因“不矜细行,谤议沸腾”,由江宁丞贬… 查看详情