西江月（世事一场大梦）
西江月（世事一场大梦）原文
【西江月】
世事一场大梦，
人生几度新凉？
夜来风叶已鸣廊，
看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，
月明多被云妨。
中秋谁与共孤光，
把盏凄然北望。
西江月（世事一场大梦）注释版
世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓(bìn)上。(秋凉 一作：新凉)
新凉：一作“秋凉”。风叶：风吹树叶所发出的声音。鸣廊：在回廊上发出声响。眉头鬓上：指眉头上的愁思鬓上的白发。
酒贱常愁客少，月明多被云妨(fáng)。中秋谁与共孤光。把盏(zhǎn)凄然北望。
贱：质量低劣。妨：遮蔽。孤光：指独在中天的月亮。盏：酒杯。
西江月（世事一场大梦）译文版
世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉 一作：新凉)
世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。
酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
西江月（世事一场大梦）拼音版
【xī jiāng yuè 】【西江月】
shì shì yī chǎng dà mèng ，
世事一场大梦，
rén shēng jǐ dù xīn liáng ？人生几度新凉？
yè lái fēng yè yǐ míng láng ，夜来风叶已鸣廊，
kàn qǔ méi tóu bìn shàng 。看取眉头鬓上。
jiǔ jiàn cháng chóu kè shǎo ，
酒贱常愁客少，
yuè míng duō bèi yún fáng 。月明多被云妨。
zhōng qiū shuí yǔ gòng gū guāng ，中秋谁与共孤光，
bǎ zhǎn qī rán běi wàng 。把盏凄然北望。
西江月（世事一场大梦）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍宋词三百首, 宋词精选, 婉约, 中秋节, 贬谪, 感叹, 人生
- 17 次浏览
