杨柳枝(一树春风千万枝)
杨柳枝(一树春风千万枝)原文
一树春风千万枝,
嫩于金色软于丝。
永丰南角荒园里,
尽日无人属阿谁?
杨柳枝(一树春风千万枝)注释版
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。
千万枝:一作“万万枝”。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿(ā)谁?
永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。阿谁:疑问代词。犹言谁,何人。
杨柳枝(一树春风千万枝)译文版
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
杨柳枝(一树春风千万枝)拼音版
yī shù chūn fēng qiān wàn zhī ,一树春风千万枝,
nèn yú jīn sè ruǎn yú sī 。嫩于金色软于丝。
yǒng fēng nán jiǎo huāng yuán lǐ ,永丰南角荒园里,
jìn rì wú rén shǔ ā shuí ?尽日无人属阿谁?