燕诗示刘叟注释版

燕诗示刘叟注释版

梁上有双燕,翩(piān)翩雄与雌。
翩翩:鸟飞轻疾的样子。

(xián)泥两椽(chuán)间,一巢生四儿。
椽:装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆。

四儿日夜长,索食声孜(zī)孜。
索食:求食。孜:勤勉、努力不懈的样子。

青虫不易捕,黄口无饱期。
黄口:小儿。《淮南子·汜论训》:“古之伐国,不杀黄口。”高诱注:“黄口,幼也。”

(zī)爪虽欲敝(bì),心力不知疲。
觜:觜爪指鸟类的爪和嘴。敝:这里指疲惫,困乏,衰败。心力:指精神与体力。

须臾(yú)十来往,犹恐巢中饥。
须臾:顷刻;瞬间。

辛勤三十日,母瘦雏(chú)渐肥。
雏:幼小的鸟。

喃喃教言语,一一刷毛衣。
刷毛:整理羽毛。

一旦羽翼成,引上庭树枝。
庭树枝:庭院里的树枝。

举翅不回顾,随风四散飞。
“举翅”句:向上伸起翅膀而不回头看。

雌雄空中鸣,声尽呼不归。

却入空巢里,啁(zhōu)(jiū)终夜悲。
啁啾:形容鸟叫声、奏乐声等。

燕燕尔勿悲,尔当返自思。

思尔为雏日,高飞背母时。

当时父母念,今日尔应知。

参考资料:

1、 谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:14-15
2、 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:129-130

燕诗示刘叟注释版相关古诗注释

夜筝注释版

紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。 弦凝(níng)指咽声停处,别有深情一万重。

惜牡丹花注释版

惆(chóu)怅(chàng)阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。残:凋谢。 明朝风起应吹尽,夜惜衰()红把火看。明朝:明天。衰:枯萎,凋谢。红:…

放言五首(赠君一法决狐疑)注释版

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍(shī)。君:您,这里指作者的好友元稹。法:办法,方法。决:决定,解决,判定。狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。钻龟、祝蓍(shī):…

杨柳枝(一树衰残委泥土)注释版

一树衰(shuāi)残委泥土,双枝荣耀(yào)植天庭。天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。 定知玄象今春后,柳宿光中添两星。

宴桃源(频日雅欢幽会)注释版

频日雅欢幽会,打得来来越杀。说着暂分飞,蹙(cù)损一双眉黛(dài)。无奈,无奈,两个心儿总待。频日:多日。杀:形容极甚之辞,通“煞”。分飞:离别。

清明夜(好风胧月清明夜)注释版

好风胧月清明夜,碧砌(qì)红轩刺史家。 清明夜:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。砌:台阶。 独绕回廊行复歇,…

放言五首·其一注释版

朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。辨:一作“辩”。底:啥。 但爱臧(zāng)生能诈圣,可知宁子解佯(yáng)愚。臧生:指臧武仲。臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。…

同李十一醉忆元九注释版

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹(chóu)。破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。 忽忆故人天际去,计程今日到梁州。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。…

浪淘沙(白浪茫茫与海连)注释版

白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。 暮(mù)去朝来淘不住,遂令东海变桑(sāng)田。东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。

竹枝(江畔谁家唱竹枝)注释版

瞿(qú)塘峡口水烟低,白帝城头月向西。瞿塘峡:为长江三峡之首,也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城,东至巫山大溪。两岸悬崖壁立,江流湍急,山势险峻,号称西蜀门户。水烟:水上的烟霭。…

八月十五日夜湓亭望月注释版

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。昔年:去年、以往。 今年八月十五夜,湓(pén)浦沙头水馆前。湓浦:今名龙开河。源出江西瑞昌西南青山,东流经县南至九江市西,北流入长江。…

卖炭翁注释版

卖炭翁,伐薪(xīn)烧炭南山中。宫市:指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。…