战城南
战城南原文
将军出紫塞,冒顿在乌贪。
笳喧雁门北,阵翼龙城南。
雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
应须驻白日,为待战方酣。
战城南译文版
将军出紫塞,冒顿在乌贪。
将军骑马出了紫塞长城,去与驻扎在乌贪的冒顿作战。
笳喧雁门北,阵翼龙城南。
两军在雁门关的北面发起了战争,我军与敌军在城南布下了阵势。
雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
战争一夜未停,战士们的雕弓发出的鸣声抑扬动听,铁骑的奔跑声到次日天亮还未断绝。
应须驻白日,为待战方酣。
战士们晚上浴血奋战,白天本应驻地休息,但他们并未停下来,只等作战胜利再好好地睡上一觉。
参考资料:
1、
郭茂倩编.乐府诗集 插图本:万卷出版公司,2009.03:第25页
2、
范凤驰著.新选唐诗精华:中国文联出版社,2000.01:第13-14页
3、
蓝光中编著.历代诗歌选读 上卷:中山大学出版社,2011.01:第139页
4、
更生选注.历朝边塞军旅诗:定西番卷:华夏出版社,2000年01月第1版:第98页
战城南拼音版
jiāng jun1 chū zǐ sāi ,mào dùn zài wū tān 。将军出紫塞,冒顿在乌贪。
jiā xuān yàn mén běi ,zhèn yì lóng chéng nán 。笳喧雁门北,阵翼龙城南。
diāo gōng yè wǎn zhuǎn ,tiě qí xiǎo cān diàn 。雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
yīng xū zhù bái rì ,wéi dài zhàn fāng hān 。应须驻白日,为待战方酣。
战城南作者卢照邻简介
卢照邻与王勃、杨炯和骆宾王一起被称为“初唐四杰”。 卢照邻小的时候非常聪明,获得赏识,获得提升,一直到都尉。但他患了“风疾”(可能是小儿麻),因此不得不退职,孙思邈曾悉心为他调治,照邻问曰:“高医愈疾,奈何?”思邈答:“天有四时五行,寒暑迭居,和为雨,怒为风,凝为雨霜,张为虹霓,天常数也。人之四支五藏,一觉一寐,吐纳往来,流为荣卫,章为气色,发为音声,人常数也。阳用其形,阴用其精,天人所同也。……”虽然他还试图做门客,但后来他的病越… 卢照邻详细介绍乐府, 爱国, 战争战城南原文及翻译赏析
1、山行:在山中行走。2、寒山:指深秋时候的山。3、径:小路。4、斜:此字读xiá,为倾斜的意思。5、深:另有版本作“生”。6、坐:因为。7、霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。8、远上:登上远处的。9、山:高山。10、车:轿子。11、枫林晚:傍晚时的枫树林。12、红于:比……更红,本文… 查看详情
深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停车靠边,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
卢照邻诗歌鉴赏,唐诗鉴赏,古代诗歌鉴赏 唐高宗时代,对突厥、高丽、百济、吐蕃等外族边境发动了多次大大小小的战争,很多人以诗文借汉事表达思想。卢照邻这首《战城南》就是通过赞颂汉军将士讨伐匈奴的英勇顽强精神,表达诗人的爱国热情和建功立业的渴望。诗充满豪情和雄壮之气,使人振奋,是一首格… 查看详情
- 16 次浏览