行军九日思长安故园译文版

行军九日思长安故园译文版

强欲登高去,无人送酒来。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。

遥怜故园菊,应傍战场开。
我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。

行军九日思长安故园译文版相关古诗译文

暮秋山行译文版

疲马卧长坂,夕阳下通津。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。

热海行送崔侍御还京译文版

侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮。
我听阴山人们说过多回,西方热海之水好似煮沸。

奉和中书舍人贾至早朝大明宫译文版

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
雄鸡啼唱,大路上洒满黎明的寒光。黄莺鸟鸣声婉啭,京城处处是一派暮春景象。

凉州馆中与诸判官夜集译文版

弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
弯弯的月儿爬上了凉州城头,城头的月儿升空照着全凉州。

送李副使赴碛西官军译文版

火山六月应更热,赤亭道口行人绝。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。

知君…

走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征译文版

君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。…

白雪歌送武判官归京(北风卷地白草折)译文版

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。

春梦(洞房昨夜春风起)译文版

洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。

送人赴安西译文版

上马带吴钩,翩翩度陇头。
跨上英俊的战马宝刀佩在身边,策马翩翩地飞驰翻越陇山之颠。

白雪歌送武判官归京译文版

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。

与高适薛据同登慈恩寺浮图译文版

塔势如涌出,孤高耸天宫。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。

登…