妾薄命

妾薄命

更新时间： 2021-12-18 08:27

朝代:唐朝 | 作者:李白 | 诗词类型:宋诗

妾薄命原文

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。

妾薄命拼音版

hàn dì zhòng ā jiāo ，zhù zhī huáng jīn wū 。ké tuò luò jiǔ tiān ，suí fēng shēng zhū yù 。

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。

chǒng jí ài hái xiē ，dù shēn qíng què shū 。zhǎng mén yī bù dì ，bú kěn zàn huí chē 。

宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。

yǔ luò bú shàng tiān ，shuǐ fù nán zài shōu 。jun1 qíng yǔ qiè yì ，gè zì dōng xī liú 。

雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。

xī rì fú róng huā ，jīn chéng duàn gēn cǎo 。yǐ sè shì tā rén ，néng dé jǐ shí hǎo 。

昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。

妾薄命译文版

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。

咳唾落九天，随风生珠玉。
武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。

宠极爱还歇，妒深情却疏。
娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。

长门一步地，不肯暂回车。
阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。

雨落不上天，水覆难再收。
雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。

君情与妾意，各自东西流。
武帝与阿娇的情意，各自东西。

昔日芙蓉花，今成断根草。
往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。

以色事他人，能得几时好。
如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。

妾薄命作者李白简介

李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。 先世于隋末流徙中亚。 李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。 五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。 早年在蜀中就学漫游。 青年时期，开始漫游全国各地。 天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。 但因权贵不容，不久即遭谗去职，长期游历。 天宝十四年（755）安史之乱起，他隐居庐… 李白详细介绍乐府, 哲理

妾薄命原文及翻译赏析