古诗词注释译文

【柱下史】周秦官名，即汉以后的御史。因其常侍立殿柱之下，故名。《史记·张丞相列传》：“而张苍乃自秦时为柱下史，明习天下图书计籍。”司马贞索隐：“周秦皆有柱下史，谓御史也。所掌及侍立恆在殿柱之下。”2.为御史的代称。唐李白《赠宣城赵太守悦》诗：“公为柱下史，脱绣归田园。”3.指老子。参见“柱下”。4.星名。《晋书·天文志上》：“极东一星，曰柱下史，主记过，左右史，此之象也。”汉

在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。

【橛头船】尖头小船。唐张志和《渔父歌》：“钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。”清钱谦益《送瞿稼轩给事南还》诗：“橛头船里新茶灶，折脚鐺边旧佛龕。”亦省称“橛头”。宋张元干《渔家傲·题玄真子图》词：“钓笠披云青障绕，橛头细雨春江渺。”

【万水千山】遥远险阻。宋徽宗《燕山亭·见杏花作》词：“天遥地远，万水千山，知他故宫何处？”元辛文房《唐才子传·贯休》：“﹝贯休﹞至蜀，以诗投孟知祥云：‘一缾一鉢垂垂老，万水千山特特来’。”清李渔《怜香伴·惊遇》：“远隔着万水千山，跋涉前来。”毛泽东《长征》诗：“红军不怕远征难，万水千山只等闲。”
【日许多时】时间的词。谓已有许多时光。宋石孝友《声声慢》词：“花前月下，好景良辰，廝守日许多时。”金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“忆自伊家赴上都，日许多时，夜夜魂劳梦役。”亦作“日许时间”、“日许时”。宋杨万里《过吕城闸》诗：“一舩最后知何故，日许时间独不来。”宋柳永《梦还京》词：“追忆当初，绣阁话别太容易。日许时犹阻归计。”典

【二十四桥】故址在江苏省扬州市江都县西郊。唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹簫？”《方舆胜览》谓隋代已有二十四桥，并以城门坊市为名。宋韩令坤筑州城，别立桥梁，所谓二十四桥或存或废，已难查考。宋沉括《梦溪补笔谈·杂志》：“扬州在唐时最盛。旧城南北十五里一百一十步，东西七里三十步，可纪者有二十四桥。最西浊河茶园桥……自驛桥北河流东出，有参佐桥，次东水门，东出有山光桥。”系指扬州城外西自浊河桥茶园桥起，东至山光桥止沿途所有的桥。清李斗《扬州画舫录·冈西录》则以为：“廿西桥即吴家砖桥，一名红药桥……《扬州鼓吹词序》云：是桥因古之二十四美人吹簫于此，故名。或曰即古之二十四桥，二説皆非。”后用以指歌舞繁华之地。宋周邦彦《玉楼春·惆怅词》：“天涯回首一消魂，二十四桥歌舞地。”元萨都剌《题清凉亭》诗：“二十四桥秋水白，淮南八月泻银河。”漢

【心灰意懒】丧气，意志消沉。元乔吉《玉交枝·闲适》曲：“不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼。”孙中山《女子须明白三民主义》：“就是做议员的女子，没有做很久，便心灰意懒，不继续去奋斗。”沙汀《困兽记》十八：“他抱歉的笑起来，心灰意懒的望向孟瑜。”汉
【蜀道难】1.乐府《瑟调曲》名。南朝梁简文帝、刘孝威等均有此作，唐李白所作尤有名。《乐府诗集·相和歌辞十五·瑟调曲五》引唐吴兢《乐府解题》：“《蜀道难》备言铜梁、玉垒之阻，与《蜀国絃》颇同。”《乐府诗集·相和歌辞十五·瑟调曲五》引《尚书谈录》：“李白作《蜀道难》以罪严武，后陆畅謁韦南康皋於蜀郡，感韦之遇，遂反其词作《蜀道易》云：‘蜀道易，易於履平地。’”2.谓入蜀道路的艰难。清洪昇《长生殿·惊变》：“在深宫兀自娇慵惯，怎样支吾蜀道难！我那妃子呵，愁杀你玉软花柔要将途路趲。”清张问陶《高碑店垂丝古柳》诗：“平原繫马五更寒，万里重来蜀道难。”

【青海马】即青海骢。唐李商隐《咏史》：“运去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。”刘学锴等集解引胡以梅曰：“始而奢靡无道，一至运去力穷，必归消灭，如青海虽有龙马，边藩叛而不贡。”2.泛指骏马。唐李商隐《思贤顿》诗：“舞成青海马，鬭杀汝南鸡。”朱鹤龄笺注引《唐书·乐志》：“玄宗尝以马百匹，盛饰分左右，施三重榻，舞《倾杯乐》数十曲。每千秋节，舞於勤政楼下。”汉

【芙蓉楼】润州(今江苏镇江)城西北角临江处。唐丁仙芝《相和歌辞·江南曲》：“始下芙蓉楼，言发琅邪岸。”南唐陈陶《临风叹》诗：“芙蓉楼中饮君酒，驪驹结言春杨柳。”
【魏王瓠】喻大而无用之物。语本《庄子·逍遥游》“魏王貽我大瓠之种，我树之成，而实五石。以盛水浆，其坚不能自举也。剖之以为瓢，则瓠落无所容。非不呺然大也，吾为其无用而掊之。”南朝宋谢灵运《永初三年七月十六日之郡初发都》诗：“空班赵氏璧，徒乖魏王瓠。”亦省作“魏瓠”。唐黄滔《南海韦尚书启》：“而滔器同魏瓠，凡若庄樗，握无蛇口之珍，额有鱼身之点。”
【长岑长】《后汉书·崔駰传》：“宪(竇宪)擅权骄恣，駰数諫之。及出击匈奴，道路愈多不法，駰为主簿，前后奏记数十，指切长短。宪不能容，稍疎之，因察駰高第，出为长岑长。”李贤注：“长岑，县，属乐浪郡，其地在辽东。”后用以称颂不为权贵所容之官吏。唐储光羲《贻王侍御出台掾丹阳》诗：“惆悵长岑长，寂寞梁王傅。”

【禁中颇牧】、李牧皆战国时赵国守边御敌之良将。唐宣宗时，党项扰河西，翰林学士毕諴上破羌条陈甚悉，帝大悦，曰：“吾将择能帅者，孰谓颇牧在吾禁署，卿为朕行乎！”于是拜諴为邠宁节度使、河西供军安抚使。諴于任内多所建树。事见《新唐书·毕諴传》。后以“禁中颇牧”比喻宫廷侍从官中文才武略兼备者。宋刘克庄《洞仙歌·癸亥生朝和居厚弟韵题谪仙像》词：“身是酒星文星，刚被诗人，□唤做禁中颇牧。”汉

【恩重如山】恩德像山一样重。谓恩德极大。宋陆游《删定官供职谢启》：“拔茅以征，冒处清流之末；及瓜而往，曾无累月之淹。恩重如山，深感至骨。”《西游记》第六九回：“神僧恩重如山，寡人酬谢不尽。”古龙《长干行》十五：“高战对他恩重如山，他心中何尝不感戴。”漢

【东流水】1.东逝的流水。汉刘桢《赠从弟》诗之一：“汎汎东流水，磷磷水中石。”北魏郦道元《水经注·潕水》：“南阳叶方城邑西……有东流水，则子路问津处。”2.比喻事物消逝，不可复返。唐李白《梦游天姥吟留别》：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”唐高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情付与东流水。”

【比屋连甍】相连。谓住户众多。晋左思《蜀都赋》：“比屋连甍，千廡万室。”清冯桂芬《重修吴县学记》：“迨国朝以来，吾邑贡籍不能出他邑上，而所辖金閶内外，比屋连甍，通闤带闠，万商之渊，駸駸乎甲通省焉！”
【巢焚原燎】战祸惨烈。《文选·左思＜魏都赋＞》：“姦回内贔，兵缠紫微，翼翼京室，眈眈帝宇，巢焚原燎，变为煨烬，故荆棘旅庭。”张载注：“董卓迁都长安，其夜烧洛阳南北宫。《易》曰：‘鸟焚其巢。’《尚书》曰：‘若火之燎于原。’”清侯方域《定鼎说》：“自英皇北狩，河套沦没，巢焚原燎，麋鹿为墟。”典
【都人士】师有士行的人。《诗·小雅·都人士》：“彼都人士，狐裘黄黄。”郑玄笺：“城郭之城曰都。古明王时，都人之有士行者，冬则衣狐裘，黄黄然，取温裕而已。”清方文《都昌怀古七咏·苏真君耽》：“多少都人士，仙踪谁问诸。”陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷一：“旨下日，都人士极为惊骇。”